朝地震惹核試疑雲 中國3措施執行制裁

中國地震台網周六(23日)下午約4時半,錄得朝鮮發生3.4級地震,震源深度是零公里,震央與本月初朝鮮在豐溪里進行第6次核試引發地震的地點相近,令人質疑朝鮮是否再度核試;不過今次的強度比月初氫彈試爆及其後懷疑結構塌陷,所引發的6.3級地震較弱。

南韓氣象部門亦錄得強度3級的地震,專家指人工地震通常會出現聲波,但今次並未觀測到聲波。

另外,就聯合國安理會應對朝鮮核試通過的制裁決議,中國商務部周六公布3項措施,即日起全面禁止從朝鮮進口紡織品,但在安理會決議通過日(9月11日)之前已簽訂的貿易合同,而在12月10日午夜前辦理完畢海關進口手續的可予以放行;禁止對朝鮮出口液化天然氣及凝析油,即開始起不再辦理有關產品的出口手續;由下月1日起限制對朝鮮出口精煉石油產品,將根據聯合國決議的出口限額,明年起各成員國每年不超過200萬桶,當接近數量上限時中方將根據出口情況發出公告。

今次是北京繼停止煤炭、鐵礦石等商品採購後,進一步切斷平壤政府吸外資的來源。

金融方面,日本共同社報道,中行、工商銀行等4大銀行已收到指示,在與朝鮮接壤的遼寧省,全面凍結朝鮮企業和個人的戶口,不過中國方面目前未就有關措施作任何公布。

而中國外交部發言人陸慷周五(22日)在記者會表示,中方一貫全面、嚴格執行安理會決議,但指有關消息「與事實不符」,但未作出說明。

朝鮮官媒朝中社周五發表《不知恥的媒體放肆的做法》的評論文章,批評中國官媒多次詆毀及威脅朝鮮的路線及體制,重申只有擁有核武才能保護國家安全。

文章批評《人民日報》及《環球時報》等中國官媒,多番將朝鮮發展核武的自衛行動,侮辱為「自食其果」及「套在自己脖子的1條繩索」,形容中國根本毫不了解朝核問題的本質,以及因朝鮮擁有核武而對國際政治格局產生的變化。

文章更狠批中國勾結美國的帝國主義,惡意詆毀朝鮮的社會主義。

美國國務院主管東亞及太平洋事務的署理助理國務卿董雲裳(Susan Thornton)表示,若朝鮮導彈飛越關島上空,美國將把它擊落。

她又指若朝鮮在太平洋試爆氫彈,將是前所未有的侵略行為,勢會引起國際一致及決斷的回應。