中美元首早前在德國漢堡舉行的G20峰會中會晤，美國白宮其後發出的新聞稿，一度將中國國家主席習近平誤稱為“中華民國”的習總統。
中國外交部發言人耿爽周一（10日）表示，中方向美方提出交涉後，美方已向中方道歉，承認是技術性錯誤，並作出更正。
美國總統特朗普與中國國家主席習近平，在德國漢堡舉行雙邊會談後數小時，白宮新聞秘書辦公室公布了特朗普的發言內容，在新聞稿標題上，竟將習近平英文頭銜寫為President Xi of The Republic of China（中華民國習主席）。
中國的正式英文寫法為People's Republic of China，而Republic of China是指中華民國。
2006年4月，時任中國國家主席胡錦濤訪美，白宮司儀就誤把演奏的中華人民共和國國歌說成了奏“中華民國”國歌。