2024美國總統大選特朗普和賀錦麗首場辯論　在中國問題上激烈交鋒

據自由亞洲電台英語組報道，美國副總統賀錦麗（Kamala Harris，又譯哈里斯）周二（10日）表示，美國必須在「二十一世紀的競爭中」擊敗中國。而她的總統競選對手特朗普則表示，中國害怕他，如果他重返白宮，中國將支付數十億美元的關稅。

民主黨總統候選人賀錦麗和共和黨候選人特朗普在費城進行了90分鐘的辯論。辯論主要集中在美國國內問題上，但也涉及外交事務，特別是中東、烏克蘭戰爭、中國，以及美國從阿富汗撤軍等。

辯論以美國選民最關心的美國經濟開始。

主持辯論的美國廣播公司ABC News一位主持人提到，特朗普計劃對所有進口產品徵收高達20%的關稅，並詢問美國人是否能承受該政策所帶來的更高的物價。特朗普駁斥了這一說法。

特朗普說，「價格不會上漲，真正的問題是中國和所有多年來一直在剝削我們的國家。」

特朗普並指出，他提出的一些關稅做法在過去三年半中一直被拜登政府所保留。他說，「中國向我們支付了數千億美元，其他國家也是如此。」

特朗普補充道，「我們將獲得數十億美元，數千億美元。」他指的是他所期待的第二任期。

賀錦麗支持本屆政府僅對某些中國進口產品徵收有針對性的關稅，例如對電動汽車徵收100%的關稅，對太陽能電池板徵收50%的關稅，並認為這將促進國內製造業，而不會造成更廣泛的經濟損害。

特朗普則提議對中國進口產品徵收「超過」60%的全面關稅，對所有其他進口產品徵收10%甚至20%的關稅，以重振美國製造業並減少對外貿的依賴。

賀錦麗表示，特朗普擔任總統時「引發了貿易戰」，並導致了貿易逆差。她說，「如果你想談論他與中國的交易，他在擔任總統期間向中國出售美國晶片，幫助他們改進和打造現代化軍隊，這基本上就是出賣了美國。」

賀錦麗說，「對華政策應該是確保美國贏得21世紀的競爭。」她說，「關注與盟友的關係，關注投資美國技術，這樣我們才能贏得人工智能和量子計算的競爭；關注我們需要做些甚麼來支持美國的勞動力大軍，這樣我們才不會在工人權利方面處於劣勢。」

這場辯論由美國廣播公司主持，是賀錦麗參加競選以來與特朗普的首次交鋒。

現年81歲的總統拜登在與78歲的特朗普的辯論中失利，於7月底退出競選，這引發了民主黨政客和捐助者的擔憂，他們擔心選民不會在11月的總統選舉中支持拜登。

現年59歲的賀錦麗上個月贏得了民主黨提名。她是第一位擔任美國副總統的女性、黑人和亞裔人士。

賀錦麗批評了特朗普對中國國家主席習近平就2019年底在中國武漢爆發的COVID-19疫情的回應。賀錦麗提到，「看看他的推文——『謝謝習近平主席』，感嘆號——我們知道習近平對沒有向我們提供有關COVID起源方面負有責任。」

特朗普批評了拜登政府在國際事務中的整體記錄，稱「其他國家的領導人認為他們軟弱無能，事實確實如此。」

賀錦麗則重申了她在8月22日提名演講中所說的特朗普喜歡「與獨裁者親近」。她說，「眾所周知，他與金正恩交換了『情書』，」賀錦麗指的是時任總統特朗普與朝鮮領導人之間前所未有的交流，導致特朗普與金正恩舉行了三次會晤，但在迫使朝鮮放棄核計劃和導彈計劃的努力上並沒有取得突破。

特朗普則強調了他與匈牙利領導人奧爾班（Victor Orban）的關係，並引用奧爾班的話說：「你需要特朗普回來當總統。」

特朗普還用第三人稱提到自己，談到他在世界舞台上的地位。他說，「中國怕他，朝鮮怕他……俄羅斯怕他。」

賀錦麗則表示，特朗普崇拜強人，而不關心民主和美國人民。賀錦麗說：「這些獨裁者都支持你再次擔任總統，因為很明顯，他們可以用奉承和恩惠來操縱你。」她還引用了未透露姓名的美國軍方領導人的話，稱特朗普是「恥辱」。

特朗普抨擊了民主黨在移民和美國工業製造方面的記錄，指責拜登政府在8月份「損失」了10,000個製造業崗位。特朗普說，「他們正在墨西哥建造大型汽車廠，其中許多工廠歸中國所有……我們將對這些汽車徵收關稅，這樣它們就不會進入我們的國家。」

網編：畢子默