旧金山从餐馆废油提炼清洁能源生物柴油（图）

在旧金山湾区，人们可以看到一家名叫“塞罗纳蓝天燃料公司”的橙色油罐车，每天穿梭于各城市，到餐馆回收烹饪过的废油，然后运回公司炼油厂，将这些废油加工成清洁能源生物柴油。公司成立有年，为当地餐馆废油利用又开辟了一条新途径。

公司总裁拉库希尔说：“废油的最重要来源是餐馆，当然包括中国餐馆、日本餐馆、韩国餐馆和越南餐馆。”

塞罗纳公司的油罐车每天从餐馆将废油回收后，首先要把样品送到炼油厂的检验室，分析废油所含的杂质，然后确定加入去除杂质的化学原料的分量。废油送入提炼装置，经过清洁过滤和若干工艺流程，便可成为优质柴油。提炼时分离出来的甘油，还可提供给其他能源公司制作甲烷气，提高废油的利用率。

拉库希尔说：“我们每天从餐馆废油制造生物柴油，与从石油原油提炼柴油相比，每加仑可减少20磅的碳排放。并且生物柴油的价格，每加仑比石化柴油低25美分。”

拉库希尔还表示，他们的工厂每天从本地源源不断取得原料，这比生化石油炼油厂依靠从遥远的油田取得原料，又节省又方便。

以上是自由亚洲电台特约记者CK发自旧金山的报道。