美籍华裔牧师杨东川为美军担任牧师长达27年,现职为国民兵预备役军中牧师总监。911事件发生前一个星期,他刚从定居多年的纽约搬抵洛杉矶。
杨牧师在洛杉矶接受本台访问。
他说:"那时候刚刚来到加州,我和家人都还有一点时差(美国东西岸时间差三小时),很少是早上六点就起床。当时是纽约早上九点多,打开电视机看到的第一个画面是世贸中心遭到碰撞,一开始以为是个飞航事故,可是,之后又有第二架飞机撞上去,我和妻子俩人都大叫一声,这是出了大事了!"
杨牧师回忆十年前9.11当天,他从美国西岸感受事件为人心造成巨大的惊恐。几乎是同一时间,他被告知位在华府五角大厦的军中牧师总部也成了恐怖攻击目标。
他说:"恐怖分子命中美国军牧总监办公室,非常感谢神,在那段时间大部份办公人员都换了办公室,同时,(美国最高阶军牧)二星中将军牧也跟着当时的参谋总长到马来西亚吉隆坡 ,参加一个有关回教和基督教,甚至是和美国关系的座谈会,座谈题目是'为什么他们这么恨我们(Why do they hate us so much)?',由穆斯林神职人员以回教观点解释对美国的各种观感。有人在会议进行途中进来耳语了几句 ,随即请大家回到房里 ,把门锁上 ,打开电视机 ,之后就已知道事情不妙了。"
深究911事件的原因 ,更多是宗教冲突?种族对立?又或者隐藏更多难以言喻的纠缠和矛盾?杨牧师从宣教的视角,体现整个世界历经"后911"十年期间,人们或有深度省思,但问题的答案仍有待寻觅。
他指出:"这是一个军事,政治,以及泛宗教化等多元方面的事件,我们不能说911事件与发动攻击者信奉的宗教无关,也不能一竹竿打翻一整艘船,指所有穆斯林都是好战份子,但是,宗教因素确实不容小觑。"
记者再问杨牧师,对照911事件的前与后,基督教活动是否已往低调内敛方向靠拢?
杨牧师回答:"从宣教角度来说,我们在宣教布道方面变得比较低姿势,避免刺激对方神经,不让对方因广泛解读而有所误导。"
回看911事件发生十年期间 ,国际诸多舆论分析事件原因不脱宗教对立等历史因素,放眼未来却又寄望宗教信仰可化解因恐怖攻击而起的冲突。
对此,杨牧师表示:"以基督教来看,我们强调与人和睦的人有福,也有所谓赦免代替仇恨,如果身为受攻击当事人的我们能以德报怨,能以爱心款待对方,就更能体现我们传福音的价值,果真如此,也可以说是因祸得福的收获。"
以上是自由亚洲电台记者萧融发自洛杉矶的报道。