刘开平表示,他不知道是谁提名他参加评选而获得美国记者协会颁发这个印刷类职业成就奖,但肯定是主流媒体的权威人士。刘开平在颁奖典礼上致词说:这个荣誉不属于他个人,属于《世界日报》等所有中文传媒。
刘开平从1985年开始在美国旧金山湾区从事中文媒体记者工作,期间在《世界日报》工作了十八年。他目前是《世界日报》旧金山分社采访主任。他表示,中文媒体的主要服务对象过去是、今后仍然是美国的华人,尤其是华人新移民。他说:“想象一下,他们的英文不是很好,他们到美国来,如果只能依靠美国的电视,英文报纸,他们会遇到很大的麻烦。他们要找工作,要租房子,或者了解美国社会的事情,他们看中文报纸,都能满足他们,帮助他们融入美国社会。”
刘开平表示,随着华人移民的增加和华人参政意识的增强,美国的中文传媒越来越多的报道主流社会与华人相关的事务。他说:“主流媒体记者跟我们的关系蛮好,我们经常在一块采访。《旧金山纪事报》有一位记者,他采访旧金山市议会,我也采访市议会,他跟我说,现在华人在美国的社会地位越来越重要,我很开心看到华文传媒一直在市议会,你们每次来采访都是很有意义的。”
刘开平表示,从事中文媒体工作以来,他亲身感受到美国中文媒体的地位一天天在提高,影响力已超出华人社区。他说:“据我所知,市长办公室每天都有人把中文报纸里面重要的跟市政有关的,翻译成英文,给市长做参考。过去市长会去《旧金山观察家报》参加他们的编辑会议,跟编辑记者见面,从威利•布朗市长开始,也到我们《世界日报》来。后来凯文•纽森市长,李孟贤市长都来过不止一次。他们也知道中文媒体对他们很重要。”
刘开平表示:美国的中文媒体,远远谈不上像英文媒体那样,成为行政、立法、司法之外的第四权,但这个现象近年来有所改变。他举例说道:“我们《世界日报》记者李秀兰写了旧金山湾区一间高中的华裔学生受到不公平待遇,不仅引起民选官员的注意,同时引起主流英文报纸报道,那就促使这个学区重新做决定。这就是我们对主流社会也起到一些作用。”
以上是特约记者CK发自旧金山的报道。