事实查核|尹锡悦在阅兵典礼上对美军司令行礼?
2024.10.10
查核结果:错误
一分钟完读:
韩国10月1日举行建军日阅兵,近日中国社群平台流传一张照片,称韩国总统尹锡悦在典礼上毕恭毕敬地向美军司令鞠躬,自贬国格。亚洲事实查核实验室查证,此画面确实取自建军日阅兵,但根据直播视频,该画面撷取自尹锡悦将徽章别上将领的衣领、稍微低头向后退的瞬间,尹锡悦全程仅向该将领点头示意,并未鞠躬,且该名军官并非美军驻韩司令。
深度分析:
韩国10月1日举行建军76周年阅兵活动,但场上一幕在中国社群平台引发讨论。照片中着美军装者直挺站立,韩国总统尹锡悦在左侧低头弯腰,貌似向美军鞠躬。
搜狐网有帐号以“首尔大阅兵惊现“意外一幕”:尹锡悦总统向美司令致敬!是礼仪还是主场迷失? ”为题,称尹锡悦在阅兵式上向美国驻韩司令行90度大鞠躬,并以此为基础长篇分析此举是为宣示美韩合作更加紧密。
中国论坛上亦以此照片为基础,批评尹锡悦一边在阅兵典礼的讲话中对北韩发出强硬讯息,但一边却向美国“认爹”。 X(原推特)帐号则嘲讽“难道韩国还没独立吗?”并将画面解读为尹锡悦巡视三军后向美军汇报,更称韩国网民因为此画面而“群体崩溃”。
亚洲事实查核实验室查证发现,此张照片确实截取自阅兵活动现场画面,但尹锡悦全程并未向美军鞠躬,此照片仅捕捉了尹锡悦低头向后退的瞬间,是断章取义的错误资讯。
首先,根据韩国阿里郎国际放送上传的片段,该名将领为美军上校Paul Staeheli,属于负责指挥驻韩美军的第八军团,目前职位为参谋长(Eighth Army chief of staff),并非司令,目前美国第八军团司令为Willard M. Burleson III中将。
尹锡悦与Paul Staeheli的完整互动过程则完整记录于尹锡悦官方Youtube频道:
在视频26分49秒起为尹锡悦表扬Paul Staeheli的环节,Paul Staeheli向尹锡悦敬礼,尹点头回应并颁发奖状,两人握手后,尹锡悦替Paul Staeheli别上徽章,随后低头确认定位并退后一步,最后向Paul Staeheli点头致意。
根据影片26分49秒至27分13秒,尹锡悦皆未向Paul Staeheli鞠躬,网传照片仅恰巧捕捉了尹锡悦低头向后退的瞬间,塑造尹锡悦向美军鞠躬的错觉,是断章取义的错误讯息。
且以关键字在韩网搜寻,也并没有有韩国网民转传此照片,也并无如社媒信息所称的“集体崩溃”。
亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义,提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道,帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。
亚洲事实查核实验室在X、脸书、IG开张了,欢迎读者追踪、分享、转发。X这边请进:中文@asiafactcheckcn;英文:@AFCL_eng、FB在这里、IG也别忘了。