张纯如母亲忆女著作《无法忘记的女子》获奖(图)

美国华裔女作家《南京大屠杀》作者张纯如因患严重忧郁症于2004年举枪自杀。张纯如的母亲张盈盈去年5月出版了怀念女儿的著作《无法忘记的女子(The Woman Who Could Not Forget)》,荣获美国亚太裔图书馆员协会颁发2012年非小说类文学奖。

图片:张盈盈谈怀念女儿的著作《无法忘记的女子》(CK摄)
图片:张盈盈谈怀念女儿的著作《无法忘记的女子》(CK摄) (Photo: RFA)

0:00 / 0:00

张纯如去世后,母亲张盈盈经过近两年极度痛苦的煎熬,2006年开始撰写《无法忘记的女子》这本书,历经五年,于2011年5月出版。第一版印刷四千本,不到一个月便全部售罄。《华尔街日报》发表书评,向读者推荐这本书。

近日又传来《无法忘记的女子》获美国亚太裔图书馆员协会颁发非小说类文学奖的消息,张盈盈表示感到意外,与朋友们分享这个喜讯。

张盈盈在谈到写《无法忘记的女子》这本书的时候说:“纯如是个作者,她很早就告诉我说,写书这种事情是永恒的,一个人的生命很短暂,但是有一本书,那是永远都会存在的。我觉得纯如的一生非常短暂,值得把她记录下来。”

张盈盈是一位生化学家,第一次用英文写非学术性著作。她说:“英文不是我的母语,所以相当困难。我不晓得我哪来的那么大勇气,我就写。从她1968年3月28日出生到2004年11月9日去世,三十六年都写了,这是她完整的一生。她是一个很敏感,而且很热情,主张公平、正义,非常努力的女儿。”

《无法忘记的女子》共十四万字。中国的中信出版社将于今年3月发行简体中文版,台湾的天下出版社将于今年夏季发行繁体中文版。

以上是自由亚洲电台特约记者CK发自旧金山的报道。