为什么香港人对英国女王有特殊情意结?

2022.06.02 16:39 ET
为什么香港人对英国女王有特殊情意结? 在民众的欢呼声中,96岁高龄的英女王伊丽莎白二世登上白金汉宫的阳台。
英国王室官方相片

英国一连四天庆祝女王伊丽莎白二世登基70周年,这是英国史上首位君主迎来白金禧年,举国欢腾,不少移英港人也以各种方式庆祝。他们为何对英女王有特殊的情意结?背后隐含怎样的感情?本台驻伦敦记者吕熙采访了两位不同年纪的移英港人,听听他们的心声。

去年移居英国的香港学者黄伟国,在白金汉宫外围和英国民众一同庆祝,更和“英女王”合照。 (黄伟国提供)
去年移居英国的香港学者黄伟国,在白金汉宫外围和英国民众一同庆祝,更和“英女王”合照。 (黄伟国提供)

在民众一片欢呼声中,96岁高龄的英女王伊丽莎白二世登上白金汉宫的阳台,战机从上空飞越,喷出象征皇家空军的三色彩烟,向女王致意。

中年港人庆女王白金禧  百感交集上心头

去年移居英国的香港学者黄伟国,在白金汉宫外围和英国民众一同庆祝。作为年过半百、成长于香港殖民地时代的香港人,这一天能亲身在英国庆祝女王登基70周年白金禧,他百感交集。

黄伟国说:“英女王在位这么多年,见证着香港的兴衰。她见证着英国在香港殖民地历史最后30多年的变化,再经历香港由1997年到2019年的变化。 1997年大家对中国恢复在香港行使主权的恐惧和希望,到今天2022年,这么多香港人移民来英国或其他国家。特别对经历过这些历史的人来说,心情是很复杂的。”

去年移居英国的香港学者黄伟国,在白金汉宫外围和英国民众一同庆祝,更和“英女王”合照。 (黄伟国提供)
去年移居英国的香港学者黄伟国,在白金汉宫外围和英国民众一同庆祝,更和“英女王”合照。 (黄伟国提供)

事头婆”VS“阿爷

对于港英治下成长的一代香港人而言,英女王的形象,存在于电视台每日讯号结束前播放的《天佑女王》乐声中,存在于硬币和邮票上的头像上,也存在于以英女王伊丽莎白命名的学校和医院等设施中。而无数港人至今仍津津乐道的,是英女王在1975年和1986年两次访港,在街头和小贩对话、参观当年新建的公共屋村爱民村。

英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况,并以港人惯用的称呼“事头婆”(粤语意即“老板娘”)来形容英女王,勾起不少港人的回忆。

黄伟国形容,当年英女王轻居简从的亲民作风,和其后中国领导人访港时到处严密布防,只拜访被精心挑选家庭的做法,形成强烈对比。这也是为何香港人会亲切地叫英女王一声“事头婆”,却敬而远之地以“阿爷”称呼中国国家领导人。

英国女王在1975年和1986年两次访港,在街头和小贩对话。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)
英国女王在1975年和1986年两次访港,在街头和小贩对话。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)

拥戴英女王  源于对香港现状的不满

他更以“得民心者得天下,失民心者失天下;骗民心者毁天下,贱民心者丧天下 ”,形容中英两国管治下的分别。他认为不少港人在庆祝女王登基白金禧的同时,抒发对香港现况的不满。

黄伟国说:“当然很多人会批评八十年代前的殖民地政府,很多民生和房屋等社会政策是落后的。但这样的落后比起香港现在的《国安法》和警暴,落差实在太大了。英女王伊丽莎白二世代表的殖民地时代,和现在习近平治下特区政府的管治质素对比,其实很多香港人都可能借英女王70周年登基,把这种感情抒发出来。”

在伦敦市中心庆祝时,一位英国太太送了一支印有英女王头像的纪念旗给他。黄伟国说,他会珍而重之地收藏。

英女王在1975年和1986年两次访港,和市民亲切交谈。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)
英女王在1975年和1986年两次访港,和市民亲切交谈。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)

移英港青:现在的香港才是被占领

不少在英港人也举办各式各样活动,和当地人一同庆祝。港人李志烺(Calvin )就参加了由英国华人团体举办的庆祝活动,与众同乐。

李志烺说:“一群香港人在一个地方集合,吃一些香港特色食物,看一些和香港有关的展品,但同时以女王白金禧为主题,感觉蛮有趣的。”

黄伟国在伦敦市中心庆祝时,一位英国太太送了一支印有英女王头像的纪念旗给他。他说会珍而重之地收藏。 (黄伟国提供)
黄伟国在伦敦市中心庆祝时,一位英国太太送了一支印有英女王头像的纪念旗给他。他说会珍而重之地收藏。 (黄伟国提供)

李志烺说,香港主权移交时,他才五、六岁,而主权移交初期,特区政府并未刻意抹去所有殖民地痕迹,因此他的成长仍有英殖年代的回忆。他一直都有收藏殖民地时期的旧物,例如英女王伊丽莎白二世登基25周年的纪念邮票、殖民地时期英军在香港历史照片等。而从2014年的“香港开埠纪念日”起,他就一直在香港举办“香港节”活动,今年初更移师到英国伦敦举行。

不过他表示,自己其实对英国王室并无深厚感情,而是当他知道自己是混血儿后,就一直思考自己从哪里来、哪里才是他的祖国。最终他确认,唯有香港才是他的根,而殖民地历史就是香港历史不可或缺的一部分。

不少在英港人也举办各式各样活动,和当地人一同庆祝。港人李志烺(Calvin )就参加了由英国华人团体举办的庆祝活动,与众同乐。 (李志烺提供)
不少在英港人也举办各式各样活动,和当地人一同庆祝。港人李志烺(Calvin )就参加了由英国华人团体举办的庆祝活动,与众同乐。 (李志烺提供)

相较之下,他形容特区政府治下的香港,才是一个“被占领”的香港。

李志烺说:“我对于英治香港的感觉就是,那是我的根源,我的家乡,甚至夸张地说,那就好像是我的国家一样。但在特区时代,就好像我的国家被占领一样,就像二战时日本占领香港一样。但我们不会说日治时期的香港是一个真正的香港,那只是一个被占领的香港。”

英女王在1975年和1986年两次访港,参观当年新建的公共屋村爱民村。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)
英女王在1975年和1986年两次访港,参观当年新建的公共屋村爱民村。英国驻香港总领事馆近日在社交网络上发布照片,重回这些英女王当年访港旧地,对比今昔景况。 (英国驻香港总领事馆相片)

人心未回归  只是现况太离谱

过往北京官员一直有一种论调,就是香港“人心未回归”。李志烺认为,香港人一直知道香港和中国大有不同,而这种情感在2019年香港抗争运动后被激化,更多香港人拥抱“香港人”的身份,也更眷恋港英治下的香港。

李志烺说:“2019年后,这么多香港人愿意去看香港历史,愿意去参与一些讲香港历史的活动,某程度上的原因就是觉得这25年以来,中国在香港的管治太过份、太离谱,完全不尊重本地的习惯,也不尊重他们当初在《中英联合声明》下的承诺,这个就是反应。所以某程度上是的,所有关于英国和香港以前的事物,香港人都会比2019年以前有更大的好感,这个是事实。”

不少在英港人也举办各式各样活动,和当地人一同庆祝。港人李志烺(Calvin )就参加了由英国华人团体举办的庆祝活动,与众同乐。 (李志烺提供)
不少在英港人也举办各式各样活动,和当地人一同庆祝。港人李志烺(Calvin )就参加了由英国华人团体举办的庆祝活动,与众同乐。 (李志烺提供)

对于无数成长于港英年代的香港人而言,英女王伊丽莎白二世象征着香港曾经的美好岁月。然而当下的香港已变得面目全非,数以十万计港人带着悲愤离乡背井,寻找新的乐土。


自由亚洲电台记者吕熙伦敦报道  责编:嘉远    网编:洪伟

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。