新疆一歌手“唱不該唱的歌”被捕


2020-03-23
Share
m0323-ql2p1.jpg 新疆民歌手哈里斯別克.巴班,去年12月3日被捕。(家屬提供/記者喬龍)

 

新疆昌吉呼圖壁縣一位哈薩克族歌手,因唱了被當局認爲“不該唱的歌”,去年12月初被送入監獄。據旅居土耳其的一位維吾爾人告訴本臺,他的親友玉賽江.卡迪爾在烏魯木齊被捕後,送入教育營至今已超過三年,生死不明。

現旅居哈薩克斯坦的庫木斯汗.巴班對本臺說,他在中國新疆昌吉州的弟弟,民歌手哈里斯別克.巴班,因爲唱歌得罪了當局,被指宣揚非法宗教等罪名,去年12月3日被羈押在呼圖壁縣監獄,目前情況不明。哈里斯別克的家人對本臺說:“漢話不會說,他(庫木斯汗)的弟弟庫木斯汗.巴班,在新疆昌吉吉木薩爾縣泉子街鎮吾塘溝村一號,2019年12月3日被抓的,還沒有判刑。他是1987年出生的,33歲。”

 

哈里斯別克對妻子巴各丹古麗.革名汗和4歲的女兒。(家屬提供/記者喬龍)
哈里斯別克對妻子巴各丹古麗.革名汗和4歲的女兒。(家屬提供/記者喬龍)

 

庫木斯汗.巴班說,弟弟居住在烏魯木齊,是一位民歌手,喜歡唱民族歌曲,被捕後,家屬至今不知案情:“家裏在烏魯木齊,他就是一個哈薩克族歌手。”

 

烏魯木齊居民玉賽江.卡迪爾被送教育培訓中心。(親友提供/記者喬龍)
烏魯木齊居民玉賽江.卡迪爾被送教育培訓中心。(親友提供/記者喬龍)

維吾爾族女子講述新疆獄中殘酷

另一位叫瑪爾維娜的維吾爾族告訴本臺,她於2017年3月至9月期間被關入新疆烏魯木齊一所教育培訓中心,當局關她的原因是做禮拜和想出國。她被迫學習漢語和中國歷史、中共黨史,感恩共產黨。瑪爾維娜說,她和二十多名維吾爾族關在一間囚室,期間有人病重身亡。也有很多年輕的維吾爾族人被管教叫走以後,再也沒有見到。這位女子說,警察曾告訴被羈押的女子“她被槍斃了”,警察還警告:“你們在國外的時候,做了些什麼,說實話,要不然把你們也槍斃掉。”

瑪爾維娜介紹,2017年上半年,烏魯木齊各個行政區有數個教培中心,羈押了三萬多名維吾爾人。有流亡哈薩克斯坦的哈薩克人說,烏魯木齊公安也羈押了數萬名哈薩克族人,並且侮辱及毆打哈薩克族人。

 

3月16日,哈薩克斯坦公民巴依波拉提在中國駐阿拉木圖領事館門前,抗議當局拘捕其弟弟巴依木拉提.那如孜別克,並判刑10年。(當事人提供/記者喬龍)
3月16日,哈薩克斯坦公民巴依波拉提在中國駐阿拉木圖領事館門前,抗議當局拘捕其弟弟巴依木拉提.那如孜別克,並判刑10年。(當事人提供/記者喬龍)

哈薩克人指新疆家人被囚禁

另有哈國公民庫蘭吐爾蘭和艾塔力術對本臺說,近兩年,他們無法得知中國新疆昭蘇縣家鄉的兄弟,最近從再教育營釋放的阿衣吐汗,吐爾蘭:“中國政府和新疆政府關押他近兩年,我們和他的家人現在毫無音信,現在就連電話都沒人敢接。現在他已經被關了兩年,他的死活都不知道。聽說他被判刑兩年,不知道是不是兩年。我們現在不知道做什麼,希望得到你們對幫助。”

阿衣吐汗,吐爾蘭曾2000年至2002年在昭蘇縣卡拉蘇鎮農業機械管理部門工作。2009年到2011年,在昭蘇縣卡拉蘇鎮擔任牧畜長工作。其後負責該鎮宗教管理工作。2018年被捕至今,情況不明。

 

曾在新疆昭蘇縣卡拉蘇鎮宗教部門工作的阿衣吐汗,吐爾蘭,被羈押兩年,情況不明。(家屬提供/記者喬龍)
曾在新疆昭蘇縣卡拉蘇鎮宗教部門工作的阿衣吐汗,吐爾蘭,被羈押兩年,情況不明。(家屬提供/記者喬龍)

哈國阿拉木圖中領事館外抗議

現旅居哈薩克斯坦的巴依波拉提對自由亞洲電臺說,上週一(16日)他在中國駐阿拉木圖領事館舉牌,抗議弟弟巴依木拉提被羈押兩年多,目前生死不明。他說:“巴依木拉提. 那如孜別克是我的親弟弟,2018年3月20日左右,當地警察把他逮住了,把他送到政治教育中心。他在教育中心羈押一年半時,把他判刑10年。他沒有犯罪。我現在要求中國政府無條件立即釋放我的弟弟。”

1990年8月出生的巴依木拉提.那如孜別克居住在中國新疆伊寧縣喀拉亞尕奇鄉奧依曼布拉克村,持有哈國綠卡,但因此被判刑10年。抗議者巴依波拉提說,他的弟弟巴依木拉提在上海高中畢業,2012年初前往哈薩克斯坦阿拉木圖就讀大學,同年年底前往中國居住,2018年被捕。

 

記者:喬龍 責編:胡力漢 嘉遠  網編:瑞哲

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

完整網站