專欄 | 解讀新疆:維吾爾青年在壁畫和石窟中瞭解民族歷史;支持 “白紙運動”女學生前途未卜

聽衆朋友大家好,我是陳愛禎,歡迎您與我一起解讀新疆。總部設在慕尼黑的倡導組織世界維吾爾代表大會項目研究中心近期組織了爲期四天的德國首都之旅“回到過去”,該計劃旨在教授有關重建和復原力的課程。在古老的壁畫和石窟中,來自歐洲七個國家的維吾爾語學校維吾爾族青年在柏林學習並瞭解他們民族的歷史。此外,被拘留的維吾爾族大學生卡米萊·瓦依提正在等待當局對其案件的調查結果,她是在發佈有關中國各地“白紙運動”抗議活動的視頻後被捕。本期節目中,我們就一起來進一步瞭解這些情況。
一羣維吾爾族學生對來自中國西北部新疆地區洞穴內具有波斯和印度影響的古代壁畫、文字碎片和其他藝術品感到敬畏。
這些 10 至 15 歲的年輕人昂着頭,參觀了一座建於 6 世紀左右、橫跨兩層畫廊的佛教石窟寺廟的重建工程。這些壁畫裝飾着北方絲綢之路上現在新疆維吾爾自治區庫車附近克孜爾石窟(千佛洞)的牆壁。
但他們並沒有在原來的位置看到洞穴藝術或寺廟。他們正在 4,800 多公里(3,000 英里)外的洪堡論壇上觀看它們,洪堡論壇是德國柏林一座致力於人類歷史、藝術和文化的大型博物館項目。
曾經色彩鮮豔的壁畫和其他描繪佛教傳說和世俗主題的文物是古代新疆歷史的一部分。比利時維吾爾族參與者卡米爾告訴自由亞洲電臺,
“我們看到了我們祖國的文物,例如古老的地毯和衣服,”比利時維吾爾族參與者卡米爾告訴自由亞洲電臺。 “我從沒想過在歐洲會有我們的東西。當一位先生告訴我們關於他們和我們祖先的故事時,我感到很自豪。”
卡米爾是參加世界維吾爾代表大會研究中心組織的爲期四天的德國首都之旅的 26 名維吾爾兒童之一,世界維吾爾代表大會是一個總部設在慕尼黑的倡導組織。
這些在歐洲七個國家的維吾爾語學校學習的年輕人,正在通過德國探險隊從他們歷史悠久的家園帶走的文物去了解他們的歷史和文化。德國探險隊在 20 世紀初四次前往新疆探查,帶回的文物現在被保存在柏林博物館。
這個名爲“回到過去”的教育項目是歐洲維吾爾族青少年第一次聚在一起了解他們的傳統,中國政府正在動盪的新疆地區根除維吾爾族文化以實現漢化。
英國一所維吾爾語學校的老師阿伊提克姆 Atikem 說,“Ablet艾伯樂先生向我們解釋了在博物館展出的從我們的祖國運到德國的文物的價值,” 阿伊提克姆帶着六名學生參加了這次活動。艾伯樂是一位維吾爾族歷史學家,他是博物館陳列的文物的專家,也是該參訪團的嚮導。
世界維吾爾代表大會項目組織者試圖在該計劃中傳遞兩個信息:重建被毀壞的城市和作爲受迫害者的保持堅強。
世界維吾爾代表大會研究中心主任兼活動組織者 阿不都外力·阿尤普Abduweli Ayup 說,在項目開始的第一天,講師向參與者介紹了柏林。
他們將二戰期間這座城市的毀壞與近年來中國政府對部分維吾爾古城的拆毀相提並論,包括清真寺、墓地、老城區和市場。阿尤普說,
“在參訪節目開始時,我們向他們解釋說,柏林在二戰期間被摧毀,同樣,維吾爾族城市、維吾爾族符號和文物現在也面臨着毀滅,”阿尤普說。
“就像德國人重建柏林一樣,我們未來需要重建維吾爾族城市,所以我們應該從柏林的重建中得到啓發,”他說。
該項目還將戰爭期間對猶太人的種族滅絕與 2017 年開始的對維吾爾人的種族滅絕相提並論,當時中國當局開始將主要是穆斯林的少數民族成員拘留在“再教育”營地和監獄中,其中一些人受到酷刑、性侵犯和強迫勞動。
美國政府、歐洲議會和幾個西方國家的立法機構已經宣佈,虐待行爲構成種族滅絕和反人類罪。
阿尤普說,在參觀歐洲被害猶太人紀念碑期間,組織者向年輕人強調了正在進行的維吾爾族種族滅絕,並表示希望維吾爾人有一天能像猶太人一樣站起來對抗中國。阿尤普後來告訴自由亞洲電臺,
“通過向他們展示描繪猶太人爭取自由歷史的博物館,我們試圖向青少年解釋一個種族滅絕受害者的國家如何崛起以及崛起的可能性”。
在一次討論中,一些參與者將猶太人的種族滅絕與新疆維吾爾人的種族滅絕相提並論,阿伊提克姆說,
“我從沒想過他們可以進行這樣的比較,” 阿伊提克姆說。 “他們告訴我,納粹政府首先讓猶太人變得貧窮,然後將他們關在貧民區。他們將納粹的行爲與 中國政府關押維吾爾人的行爲進行了比較。” 這位老師並說,
“猶太人在這些貧民窟中還是一家人,在家人的支持下存活下來,”這位老師說。 “中國人將孩子與父母分開,給他們所有人帶來了精神痛苦。這些孩子們對我說的。”
“我想,他們懷念自己的維吾爾身份,”她說。 “我還認爲他們渴望他們的民族、文化和像維吾爾人一樣生活的機會。”
此外,一名公安部國內安全保衛局安全人員說,一位支持中國“白紙運動”抗議的維吾爾族大學生在新疆被拘留,等待調查她與她住在美國的兄弟的聯繫。
19 歲的中國河南省一所大學的學前教育專業學生卡米萊·瓦依提在發佈了一段關於去年 11 月中國各地“白紙運動”抗議活動的視頻後於 12 月被拘留。
她的兄弟吾薩爾·瓦伊提 Kewser Wayit 在早些時候的一篇報道中告訴自由亞洲電臺,當卡米萊·瓦依提回到新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州首府阿圖什的家過寒假時,市警察逮捕了她。
卡米萊·瓦依提是中國各地因抗議活動而被拘留的數十名年輕人之一,抗議活動發生在新疆地區首府烏魯木齊的一棟公寓樓,造成約 40 名維吾爾人死亡。
示威者還反對中國當局在新冠病毒疫情期間清零政策下的滾動封鎖、大規模監控和強制檢測,一些人舉着空白的打印紙,另一些人則呼籲習近平主席下臺。
阿圖什的一名國保局警察說, 當局現在正在審查卡米萊·瓦依提的案件,她可能會被起訴,並補充說,卡米萊·瓦依提因與她住在美國的兄弟交流而被捕,但也與她在抖音上發佈有關烏魯木齊火災的帖子有關。該警察說,
“國保局拘留了她,”代理人說。 “在她的案子到達檢察院後,她的律師可以審查她的案子,這涉及國家安全並且與其他社會案件有很大不同。”
該警察還對卡米萊·瓦依提將被指控的罪行表示了一些不確定性。
她說,“我不知道她真正的罪行是什麼”,也不知道有關組織是根據什麼認定她的罪行的。
這位警察並說,她不知道卡米萊·瓦依提具體會在國保看守所關押多久,但一旦檢察院審查她的案子,就會提交法院審理。
她說:“她的案子可能需要兩到三個月才能到達檢察院,然後他們會通知被告家屬請律師爲她維權,或者政府會免費爲她指定一名律師,”她說。
國保局警察建議自由亞洲電臺聯繫阿圖什檢察院官員哈瓦古麗瞭解情況,但她不在辦公室。
卡米萊·瓦依提的拘留引起了一些美國機構的關注, 4月20日,美國國務院民主、人權和勞工事務局在推特上表示,
“我們對卡米萊·瓦依提被中華人民共和國拘留感到關切,我們呼籲中國政府確保尊重她的人權和基本自由,包括所有公平審判保障,並立即無條件釋放所有被不公正拘留的人”。
撰稿、主持、製作:陳愛禎