专栏|解读新疆:维吾尔青年与朋友聚会被判刑 48名维吾尔人在泰国寻求庇护被拒

2024.06.21
专栏|解读新疆:维吾尔青年与朋友聚会被判刑 48名维吾尔人在泰国寻求庇护被拒 哈密市中级人民法院的一名官员表示,正如他们的档案所示,阿不都外力的审判于五月十日进行,但他没有透露刑期。
RFA资料图片

听众朋友大家好,我是陈爱祯,欢迎您与我一起解读新疆。据他的姐姐说,足球迷兼石油化学专业学生库杜斯江·阿不都外力(Quddusjan Abduweli) 一向警惕回避敏感话题, 然而就在最近,他因扰乱社会秩序被判5年有期徒刑。此外,联合国机构被指控忽视泰国被监禁的维吾尔人,但联合国难民署表示,泰国已拒绝50 名维吾尔族寻求庇护者的尝试。本期节目中,我们就一起来了解这些情况,相关人士的谈话录音由人工智能生成。

中国西部广大地区的安全与司法官员表示,新疆当局判处一名24岁维吾尔人五年零四个月的监禁,罪名是参加了一个讨论朋友被逮捕的聚会,扰乱社会秩序。 

五月十日,来自博乐市的库杜斯江·阿不都外力在哈密接受了闭门审判,他被拘留在那里,他居住在美国的姐妹萨希巴·萨伊热莫古丽 (Sahiba Sayramoghli) 在 X 网站上发帖透露。

2023 年 7 月,萨伊热莫古丽当时住在土耳其,得知她的弟弟和三名朋友前往伊宁参加朋友的婚礼时,警方在一个检查站逮捕了他们。当时,她通过社交媒体寻求帮助。

尽管逮捕原因尚不清楚,萨伊热莫古丽联系了其他被捕者的父母,并获悉其中两人已被释放,但当局仍将阿不都外力和他的朋友英提扎尔拘留。

过去十个月里,萨伊热莫古丽一直担心弟弟的命运,她曾获悉父母将于五月前往哈密,尽管他们告诉她,他们要去那里处理一些文书工作,不过赛伊热莫古丽告诉自由亚洲电台 ,

“他们没有进一步详细说明。”

 “我没有追问更多细节,担心他们会遇到麻烦。然而,我忍不住猜测,也许我的兄弟将会受到法庭审判,他们会收到有关他的最新消息。”  

当她的父母返回博乐市时,她得知他们参加了阿不都外力的审判,她的母亲说阿不都外力需要“更多时间学习法律”,但没有提供更多细节。

当自由亚洲电台联系伊州区人民法院时,一名员工表示,阿不都外力的审判已在哈密市中级人民法院进行。

哈密市中级人民法院的一名官员表示,正如他们的档案所示,阿不都外力的审判于五月十日进行,但他没有透露刑期。

他说,由于审判是闭门进行的,法院官员只能向他的家人提供有关阿不都外力定罪理由和刑期的信息,如果他们亲自到场的话。

一名参加阿不都外力审判但不愿透露姓名的官员告诉自由亚洲电台,这名维吾尔人被判处五年零四个月监禁。                              

该官员说,阿不都外力当时正在朋友聚会上讨论另一名被逮捕朋友的问题,但他没有对此事发表评论。

然而他说,当局认定阿不都外力存在意识形态问题,因为他留在聚会中,这导致法院指控他“扰乱社会秩序”。

阿不都外力被审前拘留的哈密监狱的一名官员提供了相互矛盾的信息,称阿不都外力被判处六年徒刑,而在他之前受审的一位名叫凯萨尔的朋友被判处五年徒刑。

萨伊热莫古丽说,审判后第二天,她的父母在视频通话中显得心烦意乱。

她说,“他们似乎一夜之间就老了。”

 “单从他们的外表来看,我就感觉我的兄弟被指控犯有重罪。”

阿不都外力在审判期间没有法律代表,审判结束后,只有他的母亲被允许与他交谈约两分钟。                         

阿不都外力于 2023 年 6 月从克拉玛依职业技术学院毕业,获得石油化学学位。萨伊热莫古丽说,在大学四年级时,他前往哈密接受强制培训,在一家运输公司勤奋地工作了大约六个月。

萨伊热莫古丽说,阿不都外力是一名足球迷,大部分空闲时间都花在这项运动和关注足球新闻上,他有意长期远离敏感的社会问题。她说,

“我们的家人坚信我的兄弟没有任何不当行为。 他本质上是一个极其谨慎的人。我们总是建议他要小心和警惕,他始终坚持这些原则。”

一名地区警员告诉自由亚洲电台,阿不都外力此前曾卷入一起“重大案件”,涉及逮捕哈密地区师范学校 50 至 60 名维吾尔族学生,他的朋友英提扎尔毕业于该学院。  

据一位因担心遭到当局报复而拒绝透露姓名的消息人士透露,同样来自博乐市的英提扎尔预计于近日出庭受审。

一些学生因使用虚拟专用网络绕过互联网防火墙而浏览被中国当局视为非法的材料而被捕,但其他人被捕的原因仍不清楚。

据一家独立新闻机构援引泄露的内部文件报道,由于担心中国当局的反对,联合国难民机构拒绝了泰国要求援助近 50 名被关押在该国拘留中心十年的维吾尔寻求庇护者的请求。 

联合国难民署(UNHCR)否认了这一指控,而泰国一名高级官员表示,他无法立即确认政府是否已寻求联合国机构的援助。

据泰国官员和试图帮助他们的援助组织称,这 48 名维吾尔人是 2013 年和 2014 年从中国新疆维吾尔自治区逃往东南亚国家的 500 多名穆斯林少数民族中的一员。他们希望在土耳其重新定居,其中一些人最终前往那里。超过100人被遣返回中国。 

新人道主义通讯社援引自 2020 年以来的联合国难民署内部文件称,泰国政府已向难民机构提出非正式请求,要求帮助解决 48 名被拘留者的问题,但该机构建议不要这样做。这家独立的非营利新闻机构表示,

“泰国政府大约五年前开始非正式请愿联合国难民署在解决维吾尔人无限期拘留问题上发挥更积极的作用,并且......机构工作人员建议不要这样做”。

报道称,“审查这些文件的权利支持者表示,这些内部文件表明,中国的影响力也延伸到了联合国难民机构。”

联合国难民署代表表示,该通讯社暗示其机构拒绝帮助被拘留者,“这主要是对所发生事情的误解”。

难民署亚太区发言人巴巴尔·巴洛赫(Babar Baloch)告诉自由亚洲电台:“难民署已经继续主动向泰国当局提出这个问题。” 

“尽管有人提出要求,但我们在任何阶段都没有被允许接触该小组或参与案件处理以促进解决方案。”

但曼谷强化权利组织负责人约翰·昆利三世 (John Quinley III) 告诉自由亚洲电台,在审查了《新人道主义》引用的文件后,他得出的结论是,“联合国难民署一直不愿做出实际反应。” 昆利告诉自由亚洲电台,

“我们想说,联合国并没有积极尝试解决维吾尔难民无限期拘留的问题……他们害怕北京,以及北京可能对联合国难民署努力解决维吾尔拘留问题的抵制”。

泰国政府发言人柴·瓦查隆 (Chai Watcharong)表示,他无法立即确认泰国是否已向联合国难民署寻求帮助以解决48人的问题。他告诉自由亚洲电台,

“我没有关于维吾尔族问题的信息,包括据报道泰国要求联合国难民署提供援助的信息”。

柴·瓦查隆说,他不知道总理斯雷塔·塔维辛(Srettha Thavisin)的政府是否“彻底解决了维吾尔问题”。去年大选后,斯雷塔·塔维辛接替了前军政府首脑担任总理。

一些人权工作者表示,他们对新政府缺乏对人权的关注感到失望。

就难民事务向政府提供建议的国家安全委员会(NSC)官员没有立即回应自由亚洲电台的置评请求。 

泰国不是 1951 年《难民公约》的签署国,但几十年来已经收容了来自东南亚邻国的数十万难民。 

泰国国家人权委员会顾问拉提库尔.单苏里亚( Rattikul Chansuriya )在最近的一次研讨会上表示,这 48 名维吾尔人是作为非法移民而不是难民被关押的,他们忍受着“恶劣的生活条件”,无法与外界交谈。她说,如果维吾尔人被遣返回中国,可能会面临危险。

帮助维吾尔难民的泰国非政府组织人民赋权基金会的主任表示,国家安全委员会拒绝允许接触被拘留者。查里达·塔贾罗恩苏克(Chalida Tajaroensuk)说:

“国家安全委员会很严格。无论我们如何敦促他们允许探视维吾尔族被拘留者,由于中国的压力,这都不会发生”。

中国大使馆没有回应对维吾尔族被拘留者发表评论的请求。

撰稿、主持、制作:陈爱祯

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。