專欄 | 網絡博弈:中國封殺阿富汗女導演求救信 塔利班這點令人扎心

2021-08-18
Share
專欄 | 網絡博弈:中國封殺阿富汗女導演求救信 塔利班這點令人扎心 阿富汗女電影導演薩赫拉·卡里米通過美國社媒推特帳號向世界電影人發出求救信,揭露塔利班的暴行,呼籲世界不要放棄阿富汗。
Photo: RFA

阿富汗局勢一夜變天,塔利班重新掌權。8月13日,即塔利班攻佔喀布爾的前兩天,阿富汗女電影導演薩赫拉·卡里米通過美國社媒推特帳號向世界電影人發出求救信,揭露塔利班的暴行,呼籲世界不要放棄阿富汗。

在中國網絡和社媒上,介紹或者轉發薩赫拉·卡里米求救信的中文文章或圖片已被刪除。美國監測中國網絡審查的網站《中國數字時代》發現,一篇題爲《“請成爲我們在阿富汗以外的聲音”》的文章週一在微信上已被刪除。這篇文章介紹了薩赫拉·卡里米這封信的全部內容,該文作者是呂楊鵬,翻譯爲三水。我們也發現,上海一家遊戲動漫論壇有網友轉載阿富汗女導演這封信的內容,也被404.

薩赫拉·卡里米在信中自我介紹說,她是一位電影導演和阿富汗電影公司的現任總經理。下面是這封信的節選:

我懷着一顆破碎的心和深切的希望寫信給你們,希望你能和我一起保護我美麗的人民免受塔利班的傷害,尤其是電影製作人。過去幾周,塔利班已經控制瞭如此多的省份。他們屠殺我們的人民,他們綁架許多兒童,他們將女孩作爲童養媳賣給了他們的男人,他們因爲一個女人的打扮謀殺她,他們活活挖掉一個女人的眼睛,他們折磨並謀殺我們最受愛戴的喜劇演員之一 ,他們謀殺了我們的歷史詩人,他們謀殺政府的文化和媒體負責人,他們一直在暗殺與政府有關聯的人,他們公開弔死我們中的一些人,他們使數十萬家庭流離失所。逃出這些省份後的家庭住在喀布爾的難民營,處在不衛生的環境。營地裏有搶劫,嬰兒則因爲沒有牛奶而死亡。這是一場人道主義危機,但世界卻一片寂靜。

放棄阿富汗人民的決定是錯誤的,這種倉促撤軍是對阿富汗人民的背叛,也是對阿富汗人爲西方贏得冷戰所做的一切的背叛。我們的人民就被遺忘了,這導致了塔利班的黑暗統治。而現在,在我們國家尤其是我們的年輕一代從過去二十年獲益巨大之後,一切都可能因這種遺棄而再次失去。

整個談判過程中,塔利班一直在殘酷地虐待我們的人民。我作爲一名電影製片人在我的國家辛勤工作建立的一切都有倒塌的風險。如果塔利班接管阿富汗,他們將禁止所有藝術。我和其他電影製片人可能是打擊名單上的下一個。他們將剝奪婦女的權利,我們將被推回家的陰影,我們的表達與聲音將再次被壓制到銷聲。

塔利班執政時,沒有一個女孩在學校。塔利班倒臺後,超過900萬阿富汗女孩進入學校。這是不可思議的。剛剛落入塔利班手中的阿富汗第三大城市赫拉特,大學裏的女性人數接近 50%。這個世界幾乎不知道這些不可思議的收穫。而就在這幾周,塔利班摧毀了許多學校,200 萬女孩再次被迫輟學。

不甘沉默的薩赫拉·卡里米希望國際媒體報道阿富汗的情況,成爲她們在阿富汗以外的聲音。她說,如果塔利班接管喀布爾,我們可能無法再訪問互聯網或任何通信工具。

阿富汗這位女導演的求救信觸動了中國網絡審查的什麼神經?在塔利班是什麼組織方面,中國控制的網絡表述封禁什麼樣的觀點?

今天15分鐘《網絡博弈》節目裏,我們請旅居美國的時事評論人士、美國油管網自媒體頻道《開悟堂》主持人錢浩成先生進行深入分析。

此外,澎湃新聞一篇有關阿富汗的文章在微信上被封禁,谷歌上可以搜索到的新浪網等轉發這篇文章的鏈接也都不能再打開。

這篇文章題爲《《追風箏的人》作者胡賽尼發推:阿富汗人民不應該這樣被對待》。

胡賽尼是著名美籍阿富汗作家,他寫的長篇小說《追風箏的人》描繪了阿富汗人民的苦難。澎湃新聞的文章提到,胡賽尼在推特上說,阿富汗人民不應該面臨這個國家目前的局面。美國已經做出了決定。阿富汗人擔心的噩夢正在我們眼前展開。我們不能拋棄一個尋求了四十年和平的民族,絕不能讓阿富汗婦女再次在鎖上的門和拉上的窗簾後受苦。

可見,塔利班如何對待婦女,真是令國際輿論特別擔憂的問題。

感謝美國時事評論人士錢浩成給大家分析中國封禁這類有關阿富汗的社媒信息的根本原因。

塔利班佔領喀布爾之後曾發表聲明,說會保障男女平等接受教育的權利,條件是女孩必須蒙面。

歡迎大家在網上轉推《網絡博弈》節目聲音鏈接。
主持人小安的社交媒體:
推特賬號:https://twitter.com/XIAOAN000
臉書賬號:https://www.facebook.com/pei.an.58

阿富汗女電影導演薩赫拉·卡里米通過美國社媒推特帳號向世界電影人發出求救信,揭露塔利班的暴行,呼籲世界不要放棄阿富汗。(微信圖片)
阿富汗女電影導演薩赫拉·卡里米通過美國社媒推特帳號向世界電影人發出求救信,揭露塔利班的暴行,呼籲世界不要放棄阿富汗。(微信圖片)

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

完整網站