ئىلھام توختى: بىز ئەجدەرھانىڭ ئەۋلادى ئەمەس

ۋاشىنگتون پوچتىسى گېزىتى بۈگۈن، 4 - يانۋار، پروفېسسور ئىلھام توختى ۋە ئۇنىڭ يېقىنقى پائالىيەتلىرى ھەققىدە بىر پارچە ماقالا ئېلان قىلدى. ماقالىدە بايان قىلىنىشىچە، ئىلھام توختى نۆۋەتتە ئۇيغۇرلارنىڭ قانۇنىي ھوقۇق مەنپەئەتى ھەققىدە ھەپتىلىك لىكسىيە ئۇيۇشتۇرماقتا.
ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺷﻮﻫﺮﻩﺕ ﻫﻮﺷﯘﺭ
2010-01-04
Share
Ilham-tohti-liksiye-sozlimekte-305.jpg ﺳﯜﺭﻩﺕ، ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻥ ﭘﻮﭼﺘﯩﺴﻰ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ﺑﯜﮔﯜﻥ، 4 - ﻳﺎﻧﯟﺍﺭ، ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﭘﺮﻭﻓﯧﺴﺴﻮﺭ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ "ﻏﻪﺯﻩﭘﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ، ﺋﺎﯞﺍﺯ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﺎﻱ ﺗﺎﭘﺘﻰ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭﺩﯨﻜﻰ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻰ.
www.washingtonpost.com ﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ.

لىكسىيە ھەر جۈمە كۈنى ئۇيۇشتۇرۇلغان بولۇپ، لىكسىيىگە بېيجىڭ ۋە شۇ ئەتىراپتكى ئۇيغۇر، قازاق ۋە خىتاي ئوقۇغۇچىلار ئىشتىراك قىلماقتا.

ماقالىدا كۆرسىتىلىشچە، ئىلھام توختى لىكسىيىىسىدە مىللىي كىملىك مەسىلىسىنى ئالاھىدە تەكىتلىمەكتە. ماقالىدا نەقىل كەلتۈرۈلۈشىچە، ئىلھام توختى بىر قېتىملىق لىكسىيىسىنى مۇنداق باشلىغان: "بىز ئەجدەرھانىڭ ئەۋلادى ئەمەس، بىزنىڭ تارىخىمىزنى جۇڭگو كوممۇنىستىك پارتىيىسى بەرپا قىلغان ئەمەس. يەنى بىزنىڭ تارىخىمىز 60 يىللىق تارىخ ئەمەس، كۆپ ئۇزاقلارغا سوزۇلغان قەدىمىي بىر تارىخ."

ماقالىدا، ئىلھام توختىنىڭ پائالىيەتلىرى بىلەن بىرلىكتە ئۇيغۇرلارنىڭ نۆۋەتتىكى ۋەزىيىتى ھەققىدىمۇ ئالاھىدە توختالغان. بۇ نۇقتىدا ئۇيغۇرلارنىڭ خىتاينىڭ مىللىي سىياسىتىن نارازى ئىكەنلىكى، خىتاي كۆچمەنلىرىنىڭ، ئۇيغۇر رايونىدىكى ئىش ئورۇنلىرىنى ماناپۇل قىلىۋالغانلىقى، ئۇيغۇر مەدەنىيىتىنىڭ يوقىتىلىشقا ئۇرۇنۇلۇۋاتقانلىقى، دەل مۇشۇ سەۋەبتىن، 5 ‏- ئىيۇل ئۈرۈمچى ۋەقەسىنىڭ كېلىپ چىققانلىقى پاكىتلار بىلەن بايان قىلىنغان. بۇنىڭ ئارقىدىن ئىلھام توختىنىڭ 5 - ئىيۇل ۋەقەسىنى كۈشكۈرتكۈچى دەپ قارىلىپ، بېيجىڭدىكى بىر مېھمانخانىدا 3 ھەپتە قاماپ قويۇلغانلىقى ۋە سوراققا تارتىلغانلىقى بايان قىلىنغان.

ماقالىدا كۆرسىتىلىشىچە، ئۇ 3 ھەپتىلىك نەزەربەنتتىن چىقىپ دەرسخانىغا كىرگەن كۈنى ئوقۇغۇچىلىرى سىنىپتا ئورنىدىن دەس تۇرۇپ ھۆرمەت بىلدۈرگەن ۋە قىزغىن چاۋاك بىلەن ئالقىشلىغان.

ماقالىدا بايان قىلىنىشىچە، ئىلھام توختى لىكسىيىسىدە، ئۇيغۇرلار دۇچ كېلىۋاتقان نۆۋەتتىكى جىددىي مەسىلىلەر ۋە ئۇنى ھەل قىلىشنىڭ چارىلىرىنى ئوتتۇرىغا قويغان، ئوقۇغۇچىلىرىنى ئۇيغۇر مەسىلىسىنى ھەل قىلىشتا چەتئەلدىن ئۈمىد كۈتۈشتىن بەكرەك، مەۋجۇت قانۇنلار ئارقىلىق مىللىي مەنپەئەتنى مۇداپىئە قىلىشقا چاقىرغان.

ماقالىدا كۆرسىتىلىشىچە، ئىلھام توختى بىر قېتىملىق لىكسىيىسى داۋامىدا، ئۇيغۇر رايونىغا قاينايدىغان ئايروپىلانلاردا ئىنگىلىز تىلىنىڭ، پويىزلاردا خىتاي تىلىنىڭ مۇلازىمەت تىلى بولۇۋاتقانلىقىنى، نۆۋەتتىكى تەڭسىزلىكلەرنىڭ ئاددىي بىر مىسالى سۈپىتىدە بايان قىلىپ ئۆتكەن. ماقالىدا، ئىلھام توختى ئوتتۇرىغا قويغان بۇ مەسىلىلەرنىڭ ئادەتتە خىتاي جەمئىيىتىدە ھېچكىم سۆزلەشكە جۈرئەت قىلالمايدىغان مەسىلىلەر ئىكەنلىكى كۆرسىتىلگەن.

ماقالا ئاپتورى، ئىلھام توختى ۋە ئۇنىڭ پائالىيەتلىرى ھەققىدە بىر تۈركۈم مۇتەخەسسىسلەرنىڭ پىكرىنى ئىگىلىگەن. ھارۋارد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئۇيغۇر تارىخى تەتقىقاتچىسى Rian Thum، ئىلھام توختىنىڭ نۇتۇق قابىلىيىتىگە ۋە جاسارىتىگە ئاپىرىن ئوقۇش بىلەن تەڭ، ئۇنىڭ ئۆز ۋەدىسى بويىچە، نۇتۇق سۆزلىگەندە ۋە ماقالە يازغاندا خىتاي دۆلىتىنىڭ ئاساسلىق قانۇن پرىنسىپلىرىدىن چەتنىمەيۋاتقانلىقىنى ئەسكەرتكەن.

خىتاي زىيالىيسى ۋاڭ لىشيۇڭ، "ئەگەر ھۆكۈمەت، ئىلھام توختىغا ئوخشاش بىر كىشىنى دۈشمەن دەپ قارىسا، ئۇ چاغدا، ئاز سانلىق مىللەتلەر بىلەن مۇناسىۋەتنىڭ ياخشىلىنىشىدىن ئۈمىد كۈتۈش مۇمكىن ئەمەس،" دېگەن.

ئاپتور يەنە، لىكسىيىگە قاتناشقان بىر ئۇيغۇر ئوقۇغۇچىنى زىيارەت قىلغان. ئۇ ئوقۇغۇچى، "ئىلھام توختى بىزنىڭ ۋەكىلىمىز. ئۇ دەۋاتقان سۆزلەر باشقىلىرىمىز دېيەلمەيۋاتقان سۆزلەر،" دېگەن.

ئاپتور ئۆز كۆزىتىشىگە ئاساسەن، ئىلھام توختىنىڭ لىكسىيە داۋامىدا چەتئەلدىكى ئۇيغۇر تەشكىلاتلىرى بىلەن ئوخشاش مەيداندا گەپ قىلمايۋاتقانلىقىنى، بولۇپمۇ خىتاينىڭ ئۇيغۇر رايونىنى ئىدارە قىلىش ھەققىنىڭ بار - يوقلۇقى ھەققىدە ھېچ ئېغىز ئاچمايۋاتقانلىقىنى ئەسكەرتكەن.

نۆۋەتتە بىر قىسىم خىتاي زىيالىيلىرى ۋە چەتئەللىك مۇتەخەسسىسلەر ئىلھام توختىنى ئۇيغۇر مەسىلىسىنى ھەل قىلىشتا مۆتىدىل يولنى يەنى ئوتتۇرا يولنى تاللىغان كۆزگە كۆرۈنگەن شەخس دەپ قارىماقتا.

ئاپتور ماقالىسىنىڭ ئاخىرىدا ، ئىلھام توختىنىڭ تۆۋەندىكى سۆزلىرىگە ئورۇن بەرگەن: "ساقچىلار پېيىمغا چۈشكىلى ئۇزۇن بولدى. ئەمما، ھاياتلا بولىدىكەنمەن، مېڭىۋاتقان يولۇمنى داۋاملاشتۇرىمەن."

ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەنلەر، بۇ پروگراممىمىزدا، تونۇلغان ئۇيغۇر زىيالىيسى، قانۇنىي ھوقۇق پائالىيەتچىسى ئىلھام توختى ھەققىدە يېزىلغان ماقالىنى تونۇشتۇردۇق.

يۇقىرىدىكى ئاۋاز ئۇلىنىشىدىن، بۇ ھەقتىكى مەلۇماتىمىزنىڭ تەپسىلاتىنى ئاڭلايسىلەر.

پىكىرلەر (8)

بارلىق پىكىر - بايانلارنى كۆرۈش.

Anonymous says:
Jan 04, 2010 05:29 PM

ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﯪﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﯲﺯﯨﻨﻰ ﻗﯘﻏﺪﺍﺷﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭼﻪﺕ ﯬﻟﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﺶ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﯬﻣﻪﺱ ﭼﯘﻧﻜﻰ ﯰﻻﺭ ﯲﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻣﻪﻧﭙﻪﯬﺕ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻫﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ، ﯞﻩ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﺗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﯨﻤﯘ ﻳﺎﺭﺩﻩﻧﻢ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﭼﯘﻧﻜﻰ ﯪﺷﯘ ﯬﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﯪﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯰﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﯬﻣﻪﺳﻤﯘ.....

Anonymous says:
Jan 05, 2010 06:19 AM

ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﻰ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻗﯘﻏﺪﺍﺷﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭼﻪﺕ ﺋﻪﻟﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﺶ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭼﯘﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻫﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ، ﯞﻩ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﺗﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﯨﻤﯘ ﻳﺎﺭﺩﻩﻧﻢ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﭼﯘﻧﻜﻰ ﺋﺎﺷﯘ (ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭ) ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯘ.....

Anonymous says:
Jan 05, 2010 01:50 AM

ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻼ ﺳﯚﺯﻟﯩﻤﯩﺴﯘﻥ ﺑﻪﺭﯨﺒﯩﺮ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻛﻪﺗﻤﻪﻳﺪﯗ. ﻣﻮﻫﯩﻤﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺳﺎﻕ-ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ ﺗﯘﺭﺳﯩﻼ ﺑﻮﻟﺪﻯ.

Anonymous says:
Jan 04, 2010 03:07 PM

ﯬﺳﻠﯩﺪﻩ، ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﺪﻩﻙ ﯮﺕ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﯞﻩ ﺟﺎﺳﺎﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ 100 ﻟﻪﭖ ،ﻣﯩﯖﻼﭖ ﭼﯩﻘﺴﺎ، ﯰﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻰ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻰ؟!
ﭼﻪﺗﯭﻟﺪﻩ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﯞﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ، ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﺗﯜﺭﻣﯩﻠﻪﺭ، ﯪﺯﺍﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻴﻨﺎﺷﻼﺭ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﭖ ﺗﯘﺭﺳﯩﻤﯘ ﻫﻪﻗﻨﻰ ﺳﯚﺯﻟﻪﺵ ﻧﯩﻤﯩﺪﯨﮕﻪﻥ ﺟﺎﺳﺎﺭﻩﺕ!

Anonymous says:
Jan 05, 2010 06:21 PM

ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﯰﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﯞﯨﺠﺪﺍﻧﻰ! ﺑﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻕ-ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ ﺗﯘﺭﺍﻟﯩﺸﯩﻐﺎ ﻫﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﯜﺳﻪﻙ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ...

Anonymous says:
Jan 06, 2010 05:59 AM

ﯪﻟﻼﻫ ﻫﻪﺭ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺗﯩﻞ ﯞﻩ ﯬﻗﯩﻞ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ، ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺗﺘﻪ ﯰﻧﻰ ﻧﻪﺩﻩ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺳﻮﺭﺍﻳﺪﯗ. ﻫﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﯪﺩﻩﻣﮕﻪ ﺑﯘ ﺳﻮﺭﺍﻗﺘﯩﻦ ﯲﺗﯜﺵ ﯪﺳﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ، ﯬﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﯬﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ : ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﯖﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﯬﯓ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﺮﯨﺮﯨﯖﻼﺭ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﯬﯓ ﻣﻪﻧﭙﻪﯬﺗﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﯖﻼﺭﺩﯗﺭ، ﺩﯦﮕﻪﻥ ﯪﻟﻼﻫ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﯞﻩ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﻧﭙﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﯲﺯﻯ ﯴﭼﯜﻥ ﺳﺎﯞﺍﭖ ﺗﺎﭘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ، ﯞﻩ ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﺘﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﯪﻳﺮﯨﻤﯩﺴﯘﻥ، ﯪﻣﯩﻦ.

Anonymous says:
Jan 04, 2010 09:13 PM

.ﯻﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ .ﯬﭘﻪﻧﺪﻯ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﺍ:ﯻﺮﯨﺪﻩ :ﯰﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﻩ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﯪﺯ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ..ﯬﮔﻪﺭ :ﯰﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﻭﻫ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺧﯧﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯩﻤﯩﺘﯩﮕﻪ ﭼﻮﯓ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻼﻻﻳﺘﺘﻰ .

Anonymous says:
Jan 04, 2010 06:45 PM

ﯬﺭﻛﻪﻙ ﯪﺩﻩﻡ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﯬﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﯰﻳﻐﯘﻥ ﯻﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﯴﭼﯜﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.

پىكىر قوشۇڭ

رادىئونىڭ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە ئاساسەن، پىكىرلىرىڭىز تەكشۈرگۈچىلەر تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى ۋە مۇۋاپىق دەرىجىدە تەھرىرلىنىشى تۈپەيلى، تور بەتتە دەرھال پەيدا بولمايدۇ. سىز قالدۇرغان مەزمۇنغا ئەركىن ئاسىيا رادىئوسى جاۋابكار بولمايدۇ. باشقىلارنىڭ كۆز قارىشى ۋە ھەقىقەتكە ھۆرمەت قىلىشىڭىزنى سورايمىز.

تولۇق بەت