Bản thân vợ của ông Trần Tây cho biết như vừa nêu. Bản án vừa nói được đánh giá là một trong những án nặng nề nhất dành cho những nhà bất đồng chính kiến tại Hoa Lục kể từ khi khôi nguyên hòa bình Lưu Hiểu Ba bị nhà cầm quyền Bắc Kinh giam tù hai năm trước đây.
Ông Trần Tây, 57 tuổi, bị tòa án tại thủ phủ Quý Dương, tỉnh Quí Châu ở mạn tây nam Trung Quốc buộc tội về 36 bài viết mà ông này đưa lên mạng Internet. Bản thân ông này cho rằng tòa cắt xén những bài viết đó mà không xem xét tổng thể để kết tội ông là kích động lật đổ chính quyền. Tin nói ông Trần Tây cho rằng bản thân vô tội, tuy nhiên ông sẽ không kháng án.
Ông Trần Tây là một thành phần tích cực trong phong trào ủng hộ dân chủ tại Thiên An Môn hồi năm 1989. Ông từng bị kết án ba năm tù rồi vào năm 1995, ông bị kết án 10 năm tù về các cáo buộc ‘phản động’.
Mới hôm thứ sáu vừa rồi, một nhà bất đồng chính kiến khác tại Trung Quốc, ông Trần Vệ, cũng bị kết án chín năm về tội âm mưu lật đổ chính quyền.