3名新疆维语网站负责人被判刑
2010.07.30
本台维语组报道,3名维吾尔网站负责人上周在乌鲁木齐中级人民法院判刑,他们分别是 Diyarim 网站的 迪利夏提.帕赫(译音) (Dilshat Perhat)、Salkin 网站的 尼亚里 (Nureli)、Shabnam 网站的尼渣.亚沙提 (Nijat Azat)。这些网站曾被中国当局指涉嫌刊登敏感讯息。
报道说,迪利夏提.帕赫 的兄长 迪梅尼提 (Dilmurat Perhat) 表示,迪利夏提 被判监5年,尼亚里 及 尼渣.亚沙提 分别判入狱3年及10年,3人均被指控危害国家安全罪。迪梅尼提又指,乌鲁木齐中级人民法院闭门审讯作出判决。今年4月,新疆新任党委书记张春贤上任后,中国当局派人向警告他的家人,表示不要透露此事,否则其弟会入狱,因此他一直不敢接受传媒访问。但其弟被判入狱及父亲得知迪利夏提被捕而病死后,他愿意接受媒体采访。
迪梅尼提表示,他希望替所有网站负责人争取自由及公正,他希望国际媒体及人权组织,呼吁中国释放所有网络负责人及记者。
迪梅尼提现时在英国居住,也是 Diyarim 网站另一名负责人。
维语台引述一名不愿透露名字的家属朋友表示,迪利夏提母亲没法到法院出席他的审讯,因为她的丈夫刚去世。另外,为顾及儿子在狱中的待遇,她拒媒体访问。记者曾致电乌鲁木齐巿中级人民法院,办公室一名官员指,不知道有此案件。
总部设在巴黎的《无国界记者》组织总编辑 乐迪 (Gilles Lordet) 表示,上周巳有维族记者海来特被判刑,现在又有3宗维族网站负责人新的判刑,这两周内,共有4名维族人判刑,该组织对判决及指控都感到惊讶,他们的判刑太重,由3年至15年,该组织对判决不理解,他们当中有两个是向中国当局提出有关去年7.5事件的意见,他们只做了很简单及正常的事,或记者应做的事,并非针对政府,而是告诉政府当地的一些事实,中国政府显然没法听取维族地区分裂的意见及事实。
总部在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提表示,这3名维族人的判刑,显示中国政府进一步打压互联网的表达,加强限制对维族人使用互联网,当局判处重刑,严重残踏对国际社会曾做的承诺,该组织谴责此行为。他说:我们强烈谴责中国政府将那些利用互联网,使人们获取一些被政府压制及限制的讯息,因此我们要求中国政府释放所有被关押及判重刑的维吾尔人。
另外,现年51岁的维族编辑 海来特•尼亚孜(又名海莱特.尼亚孜),因为接受境外媒体采访有关7.5事件被控“危害国家安全罪”,上周五(7月23日)被新疆法院判处入狱15年。
总部设在巴黎的《无国界记者》曾发表声明指,去年夏天暴乱生后,当地网络为此付出代价,中国当局控制当地网络,09年7月开始,6个月间无法登陆中国网络,然后1月至5月期间,情况才逐渐正常。该组织就以维族人的网络情况作调查,91个网站中,85% 被阻止登陆。博客作者、网民、网站负责人特别锁定的目标。至少还有30名记者及76名网民被关押在中国监狱,该组织要求无条件释放。