政府擴建水庫 湖南江華移民被鎮壓

(圖左) 2015年5月23日，大批民眾到江華縣政府門前抗議。 (圖右) 房屋被暴雨淹没的湖南省江華縣老百姓，到縣政府門前抗議。 (照片來自當地民眾)

湖南省第一號重點工程、涔天河水庫擴建工程導致排洪不暢，連日大雨造成庫區洪水成災，淹沒大批民房。數百米範圍受災民眾，到永州市江華縣瑤族自治縣政府示威，受到當地警察的鎮壓，有數十人被打傷，大約20人被捕。（卡帕/林靜報道）

江華縣境內上星期已經下大暴雨，庫區洪水氾濫，更發生泥石流導致兩名小學生死亡。周六（23日）上午，庫區的務江鄉漕灘村數百村民開始聚集，並向縣政府進發；但事先收到消息的地方政府，立即調集大批警察沿途攔阻，並抓捕毆打抗議的村民，最後只有部分民眾能夠衝破封鎖，抵達縣政府門前。但他們亦很快被警察毆打和驅趕，一些試圖反抗的人，不但被打得頭破血流，當場抓走。當地村民表示，大約有20人被抓，到目前還未有釋放。

一名當地村民指出，周六進行抗議的村民，是因為一直沒有得到合理的安置，堅持留守家園。在20日的大雨，導致庫區洪水猛漲，淹沒他們的家，令他們無家可歸，其中還包括80多歲的老人沒有住的地方，地方政府也不理。

村民說：政府的人不是要擴建那個水庫嘛，涔天河水庫，就說要移民，但那些移民的事情都沒有處理好，他們就把水庫擴建了，然後漲水了，就把那些人很多房子都淹了。政府那邊都不給發那個資訊出去，然後他們老百姓就覺得不公平嘛，然後那些人就去鬧，政府就把誰打了，然後還有那兩位老人，兩位老人昨天（23日）下午在政府門口去世了。80多歲了，你政府的人也沒給人家安頓，連住的地方也沒有。

另有當地村民發給本台記者留言說，村民們留守家園的主要原因，是當地政府採用補貼購買商品房的方式安置移民，但補償金根本沒法購買昂貴的商品房。而這些失去土地和家園的村民，每人每月的補貼只有50元，生活困難。

村民說：一樣沒得，就趕我們走了，又沒有錢又沒有米，我們農民只有死了，沒得辦法，沒得法生存了。在補償方面，簽了字以後，不管你有沒有房子，全部把你趕出去，600塊錢一年，50塊錢一個月，老百姓吃甚麼呢？

由於有關工程是湖南省重點工程，推展的進度和地方官員的考核直接掛鈎。當地政府為了強行推進工程，成立涔天河水庫擴建工程指揮部，牽頭並協調各個部門。政府還要求與村民有親戚關係的機關和事業單位、國營企業的工作人員，回去動員村民搬家，如果這些公職人員的親戚拒絕搬遷，他們就將失去公職。

涔天河水庫擴建工程指揮部人員在接受本台訪問時說，除了前幾天因泥石流導致有人死亡，在周六的抗議中沒有人死亡。他不清楚有多少人被拘捕和打傷，因為是公安部門在執行。

工程指揮部人員說：沒死人啊，昨天（周六）怎麼死人呢？說應該是務江的一個漕灘村吧，這個村反正是移民工作比較難做。現在上面有人去世，是前兩天，就是因為水口（鎮，位於庫區）下大雨，然後泥石流，幾個人碰巧從那裡過被泥石流淹埋了。再說，這個具體我也不清楚，因為是公安部門他們在執行，真不好意思。

引發這次衝突的是當地人稱為湖南天字型大小工程的涔天河水庫擴建工程，據當地政府的官網指出，工程是湖南省重點工程，試圖增加水壩高度，擴大庫容以緩解湘江流域近年多次出現的嚴重旱情。但湖南當局以建水庫的方式是否能解決環境困局，一直備受爭議。

涔天河水庫工程始建於1965年，1970年主體工程完工。但從建成以來，該水庫就多次出現事故。1990年湖南省啟動運作涔天河水庫擴建工程，預計總投資130億元。2012年6月，有關項目獲國家發改委批准，成為湖南第一號重點工程。