【中国式选举】北京14名独立候选人因人身安全问题 宣布停止参选基层人大选举行动

2021.11.01
【中国式选举】北京14名独立候选人因人身安全问题 宣布停止参选基层人大选举行动 14名独立候选人发联合声明,指考虑到人身自由及生命安全,宣布停止参选行动。
粤语组制图

709案家属李文足、王峭岭以及维权人士野靖环等14人,自上月中宣布参选北京基层人大后,这批独立候选人大部分在竞选期间受到诸多限制甚至骚扰威胁。本周一(1日),14名独立候选人发联合声明,指考虑到人身自由及生命安全,宣布停止参选。

他们退选的时间,离北京市基层人大代表换届选举只有4天。而自从这14人开展参选活动那天起,他们几乎每天都受到不明人士的骚扰。

14名候选人:这次参选令我们感到了恐惧

据其联合声明指出,自他们宣布参选北京基层人大代表以来,其中10名独立候选人被警察「死看死守」,有的候选人被带到派出所「喝茶」、被带走「旅游」,更有人遭到乡政府的强拆威胁,最终只能被迫取消选举宣传活动。不过,不少候选人之后仍遭到警方警告,称北京市公安局已对他们参选的事定性,并成立「专案组」,警告他们「这次危险了」。

声明强调,这次竞选基层人大活动,虽然不像以往两次参选时遭警察及群众暴力镇压,但却「令我们感到了恐惧」,考虑到14人的人身自由及生命安全,决定宣布停止参选行动。

我们尝试联络14名候选人,一开始全部电话都无法接通。我们最终成功联络到其中一名候选人野靖环,但她还是拒绝我们的采访。

野靖环说:我先不接受采访,因为很多原因我也不方便讲。关于我们停止参选的原因,都已经写在声明。

选举前夕,14名独立候选人发表联合声明,宣布停止参选行动。(王峭岭推特图片)
选举前夕,14名独立候选人发表联合声明,宣布停止参选行动。(王峭岭推特图片)

其它地方访民参选同样受阻 未能拿到推荐表格

湖北维权人士伍立娟,在5年前联同当地50多名公民,尝试以独立人士身份参选当地基层人大代表,却被严密监控。5年后,她再度参选,但和5年前的结果一样,她仍然拿不到推荐表格。伍立娟周一对本台说,自己这次参选时一样受到阻扰,认为当局这次严防访民参选,是为了阻止他们在政策层面上提出意见。

伍立娟说:当局会利用所有的力量来阻止群众参选,因为他们怕老百姓把真话、对国家提出意见的、有参政议政的建议带上人大会上。我们这边有参选的人,填了自己的名字,然后想看结果的时候,在现场被抬出、摔到地下,手肘碎了。

她又説,从来都没有看过这次当选的基层人大代表,做过任何的宣传或公益活动,并不认识他们,亦不知道他们的推荐人是谁。

湖北维权人士伍立娟认为,这次当局严防访民参选,是为了阻止他们在政策层面上提出意见。(受访者提供图片)
湖北维权人士伍立娟认为,这次当局严防访民参选,是为了阻止他们在政策层面上提出意见。(受访者提供图片)

候选人自宣布参选以来屡遭阻扰

事实上,北京这 14名候选人自上月中宣布参选基层人大后,大部分候选人在竞选期间受到诸多限制,被迫取消宣传活动。李文足上周三(27日)表示,近日怀疑房东受到当局施压,本来已经答应续租,却突然要求他们一家搬走。她曾联同另一709家属王峭岭,到北京政府部门反映被迫迁情况,对方以疫情为由拒绝他们进入,又曾到北京顺义区镇政府,同样不获接见。

李文足说:我们刚刚在门口,他们就一群人拦住我们,说不让我们进去。你看在旁边的这些车,一辆一辆的,毫无阻碍的全都进去了。

至于刘秀贞、朱秀玲、王秀珍等其他独立参选人亦遭警察严密监管,其中李海荣及郭启增上周三发布微信表示,自宣布参选基层人大代表以来,十八里店乡政府就开始对村民强拆,形容自己是「用生命守护房子」,并透露两人同样被警察和大批辅警保安24小时看守。

这批独立候选人宣布参选时曾发表联合宣言,指他们都是长期生活在最基层的公民,深感普通百姓与政府、人大、法院、检察院等部门沟通有困难,经常通过各种渠道寻找人大代表,希望他们能够帮忙向政府及有关方面反映问题,但是根本无法与人大代表接触。他们参选的目的是要让社区的街坊四邻、所有的选民都能随时找到。

湖北维权人士伍立娟再次以独立身份参选,最终连推荐表格也拿不到。她最终只得1票,未能当选。(受访者提供图片)
湖北维权人士伍立娟再次以独立身份参选,最终连推荐表格也拿不到。她最终只得1票,未能当选。(受访者提供图片)

习近平上月中在中央人大工作会议上声称,民主是全人类的共同价值,是中共「始终不渝坚持的重要理念」。一国民主与否除了有无投票权,更要看人民有无「广泛参与权」。

记者:郑日尧 责编:张薇 网编:林咏华

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。