事實查核 | 俄羅斯檔案機構曝光賀錦麗共產黨證?
2024.08.30
查核結果:錯誤
一分鐘完讀:
八月底,中英文網上出現傳言,內容為現任美國副總統、也是2024年的總統參選人賀錦麗(Kamala Harris)曾在16歲時加入美國共產黨(CPUSA),而這項「重磅消息」最近經由俄羅斯披露,並流出一張賀錦麗的黨員證件。
亞洲事實查核實驗室查核這張所謂「賀錦麗的黨證」,發現多處錯誤、不合邏輯,並且,這張「黨證」很可能來自是一個以玩笑為目的的俄語網站,任何人上傳照片,都可以客製自己的「黨員證件」。
深度分析:
8月28日,有讀者在X上一則貼文標示亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab,下稱AFCL),希望查證真偽。該文的發文帳號「前行者」於8月27日發文,題為「轟動消息!震撼彈:俄羅斯共產黨——賀錦麗的黨員證,俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國(沃羅涅日) — —可能摧毀她2024年總統競選活動的醜聞」,並附上一則網站鏈接,指向一個英文網頁。
X網站瘋傳賀錦麗「黨員證」曝光
英文網頁同樣以英文大號標題稱賀錦麗的共產黨員證遭曝光,文章內引用名為「Jack Straw」的X英文用戶,並附有一張共產黨黨證,上方印有賀錦麗的個人照片,並附上四段英文註解,AFCL翻譯後以中文呈現:
「8月19日,俄羅斯聯邦國家檔案館(GARF)的官方Telegram頻道公佈了美國總統候選人賀錦麗的蘇聯共產黨黨證,她在1984年首次訪問蘇聯時獲得了該證件。
原來,這位美國政治家在16歲時加入了美國共產黨,並且在1980年代中期至少三次通過全聯盟列寧主義青年共產主義聯盟(共青團)來到莫斯科和沃羅涅日。
『為了消除圍繞賀錦麗同志的所有爭議,我們今天將公開一份獨特的檔案——她的黨證,這是1984年6月由共青團第二書記親自頒發的。』GARF的高級研究員馬特維·斯特列特佐夫對記者表示。
賀錦麗本人拒絕評論,但根據《紐約時報》的報導,她的競選團隊不會要求闢謠——這位美國總統候選人確實曾是蘇聯共產黨的一員,並且繳納黨費直到1991年。 」
上述中文帳號「前行者」在貼文中繼續以中文補充說明,稱賀錦麗並非只對共產主義有興趣,而是「完全接受了它」,成為了「信徒」。這X帳號文章遭到迅速傳播,三天內已破十萬則觀看。一些評論附和這個說法,認為賀錦麗會讓美國變成一個社會主義國家,其中也不乏批評的聲音,認為帳號並未查證就傳播可疑訊息。
相關消息也傳到微博,大V帳號「飛揚軍事鐵背心」也轉發了該傳言,並開玩笑說賀錦麗加入共產黨可能是為了當線人。
所謂「黨證」照片、說明漏洞百出
儘管傳言聽上去言之鑿鑿,且附有所謂的「黨證」為證,事實卻並非如此。
AFCL使用Google圖片翻譯原俄文的「賀錦麗黨證」,發現「黨證」上賀錦麗的出生年份為1964年,加入美國共產黨的時間為1954年,「入黨」早於出生,不符合邏輯。根據官方訊息,賀錦麗確實在1964年出生,今年(2024年)59歲。
此外,「黨證」上這張賀錦麗身穿學士袍的照片,和賀錦麗在美國霍華德大學(Howard University)的畢業照是同一張,不僅《紐約時報》曾有報道引用,英國圖庫攝影機構「Alamy」也存有這張照片,兩者皆說明該照片是1986年、賀錦麗22歲時所拍,不可能用在1954年「入黨」之時。
AFCL再以關鍵字反搜,發現這張黨證很可能是由一個俄文網站所製,該網站提供一些斯大林、蘇聯的搞笑圖片元素,任何人無須付費或註冊皆可輸入名字和基本資料來製作不同蘇聯元素的娛樂圖片,例如「黨證」、「光榮證」,「人民公敵文件」等。
AFCL在該網站「Сталина на вас.Нет」上實測,輸入名稱「ABC DEF G」,以及出生年份「1990」,再上傳查核記者所攝風景照,會得出一份「客制化」的共產黨證。且細看會發現,證件右半邊繳費及簽章的數位及簽名皆和網傳賀錦麗黨證上的一模一樣,應為同個模板製成。
至於傳言所說,《紐約時報》曾報道賀錦麗團隊對此消息的反應,則是無中生有的情況。 《紐約時報》網站查詢結果沒有相關新聞,其媒體聯絡辦公室也回覆AFCL,表示該報從未發表過相關文章。
經AFCL查閱,並沒有主流媒體報道賀錦麗曾訪問過蘇聯,以及她和美國共產黨的關係,而傳播此說法的網站「AMG-News.com」曾被查核網站「Media Bias / Fact Check」列為傳播大量陰謀論假訊息的網站之一。
AFCL致函白宮國安會,詢問賀錦麗和美國共產黨的關係,至截止日(8月30日)未獲回應。
賀錦麗政治「立場親左」、「親共產主義」是本次大選討論中中文輿論圈常出現的敘事,相關假消息已不只傳過一次。 AFCL曾發布查核報告「賀錦麗和沃爾茲在共產主義海報前自拍?」以及「賀錦麗-沃爾茲集會連一面美國國旗都沒有?」,這些假信息都試圖營造賀錦麗極度左傾且不愛國的形象。
亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab)針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。
亞洲事實查核實驗室在X、臉書、IG開張了,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。X這邊請進:中文@asiafactcheckcn;英文:@AFCL_eng、FB在這裡、IG也別忘了。