事实查核|韩国最大医疗协会主席「学舌」金正恩?

作者:Taejun Kang
2024.04.05
事实查核|韩国最大医疗协会主席「学舌」金正恩?
自由亚洲电台制图

标签:错误

一分钟完读

韩国社群媒体近日流传一则贴文,声称韩国最大医学协会(大韩医师协会紧急委员会,以下简称医协)主席,模仿了朝鲜领导人金正恩的措辞。该贴文附有一张金正恩的图片,上面叠加了虚假的引语,造成二人说了同样的话的假象。这张金正恩的照片发布于2017年9月,当时他批评了时任美国总统唐纳德·特朗普。该医学协会负责人讲话内容与金正恩当时那段讲话并没有任何相似之处。

深度解析:

为了抗议政府增加医学院学生名额,韩国医协及执业医师从2月中发起抗议,行动包括罢工及辞职。韩国政府此前向罢工医师提出最后通牒,要求他们在2月29日前复工,但抗议医师拒绝。接著在3月5日,韩国政府宣布吊销罢工人员的执照,双方对抗至今仍在僵持。

医界的抗议引发社会激烈争论,就在此时,一则贴文在线上论坛Ppomppu上大量分享、转贴。Ppomppu拥有超过260万名会员,在韩国广受欢迎。

这则贴文先以强烈的言词写道:「直接挑战,强烈警告……以前经常看到类似的评论」,并附上3张图片。其中两张似乎是大韩医师协会紧急委员会主席金泽宇在记者会时的画面,图片下方的说明,引述金泽宇的话:「即使只有1名医生因这起事件而受到执照方面的处罚,我们也会将其视为对医生的直接挑战,并强烈警告可能会采取难以应对的行动。」

pic1.png
在Ppomppu上流传的两张图片,上图附带的文字是「即使只有1名医生因这起事件而受到执照方面的处罚,我们也会将其视为对医生的直接挑战。」下图为「强烈警告可能会采取难以应对的行动。」(本图截取自Ppomppu,截取时间为2024年3月19日。)

第3张图片则是金正恩,下方附带文字是:「我们认为这是直接挑战,并强烈警告可能会采取难以应对的行动。」

pic2.png
在Ppomppu上流传的图片。(本图截取自Ppomppu,截取时间为2024年3月19日。)

贴文将金泽宇的讲话和金正恩对比,致使部分社群媒体用户认为两者言论相似,意味著金泽宇受到朝鲜的影响。有些社媒用户直接以贬义词称金泽宇是朝鲜或共产主义的支持者,甚至指控金泽宇背后就是朝鲜在指导。

金正恩说了甚么?

透过谷歌反向图像搜寻功能可知,上述提到的金正恩照片,与朝鲜官媒朝中社于2017年9月22日发布的照片一致,路透社当天也发布了一张相同的照片,说明打著:「朝鲜中央通讯社(KCNA)于2017年9月22日在平壤发布了这张未注明日期的照片,朝鲜领导人金正恩针对美国总统特朗普在联合国大会的讲话发表了声明。」

当时,特朗普威胁要「彻底摧毁朝鲜」,还将朝鲜的领导人称为「火箭人」。

亚洲事实查核实验室检视了朝中社以英文、韩文发表的声明后发现,没有任何部分与社交媒体引用图片中的字幕相符。

金泽宇说了甚么?

谷歌关键字搜寻则发现,金泽宇确实在2月17日的记者会发表了以上言论,用来回应韩国政府的警告,即抗议医生若不重返工作岗位,政府可能会取消他们的医疗执照。

韩国YTN电视台于2月17日发布了记者会的片段,对应部分则从影片的第22秒处开始。其他一些韩国新闻媒体医疗行业媒体,也报道了他的声明。

亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义,提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道,帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。

亚洲事实查核实验室在X、脸书、IG开张了,欢迎读者追踪、分享、转发。X这边请进:中文@asiafactcheckcn;英文:@AFCL_engFB在这里IG也别忘了

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。