標籤:錯誤
一分鐘完讀:
台灣的「Newtalk新聞」近日發布報道《阻止南海成為中國內陸湖!美議員籲:向台租借東沙群島建軍事基地》,被「Yahoo!新聞」「LINE TODAY」等多家平台轉載,並引發在中國微博等社交媒體上的討論,有用戶發文指:美國議員克魯茲「妄稱」美國應向台灣租借東沙島建立美軍基地。
經查,美國參議員克魯茲(Ted Cruz)的前顧問雷夫金(Boris Ryvkin)投書英媒《每日電訊報》提出上述主張,而雷夫金並非議員。因此「Newtalk新聞」該篇報道標題有誤,幾位中國博主的發文也是錯誤資訊。

深度解析:
台灣的「Newtalk新聞」上周日(13日)發布《 阻止南海成為中國內陸湖!美議員籲 : 向台租借東沙群島建軍事基地》報道,隨即經台灣人經常使用的新聞與資訊平台「 Yahoo!新聞」、「 LINE Today」轉載;截至周二(15日),「LINE TODAY」的報道下有超過370則留言,其中部分網民留言質疑美國議員提出此呼籲的動機。
但其實這篇報道的內文指出,是美國共和黨參議員克魯茲(Ted Cruz)的前顧問 雷夫金(Boris Ryvkin)上周五(11 日)投書英國《每日電訊報》,呼籲美國應將注意力集中在南海和東海,更應與台灣商談,長期租借東沙群島並建立基地,增強台灣對北京的威懾力。
根據雷夫金在 領英的介紹,他自2017年3月擔任克魯茲的國安顧問,於2017年10月離任,現任職於私人企業。雷夫金並非議員,「Newtalk新聞」報道的標題有誤,而此錯誤標題也誤導了一些新聞評論和社會輿論。
如台灣的TVBS電視台新聞節目「 新聞大白話」引用了「Newtalk新聞」的標題,主持人說:「為了阻止南海成為中國的內陸湖,美國議員天馬行空想了一個方法,說要跟台灣租借東沙群島建軍事基地」、「美國議員提出這個相關提議之後,你(台灣政府)要趕快表態呀」。

另在中國微博上,有認證用戶直指「美國議員克魯茲在8月13日聲稱:美國應將精力聚焦南海和東海,並租借台灣省,控制東沙島建立美軍基地,以增強對華威懾力。」發文沒有引述來源或轉載任何報道,但內容符合雷夫金投書所提出的呼籲。

亞洲事實查核實驗室以克魯茲全名、東沙島、台灣等英文關鍵字搜尋,並未看到克魯茲近期有相關發言,搜尋結果顯示多為克魯茲「前顧問」,也就是雷夫金的投書內容。
亞洲事實查核實驗室透過電郵向克魯茲辦公室查核,至截稿前尚未獲回覆。
亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab)是針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立的新單位。我們本於新聞專業,提供正確的查核報告及深度報道,期待讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵 afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。