事实查核｜雇佣兵为乌克兰作战，收到的薪水竟是假钞？

标签：错误

一分钟完读：

《中国国防时报》视频频道「时报新观察」于7月16日发布一则视频报道，一名黑衣男子手持美钞，说著外语。中文字幕写著：「一名曾在乌克兰作战三个月的叙利亚雇佣兵，回国后才发现乌克兰支付给自己的薪水竟是假钞」，并喊话「兄弟们不要再为乌克兰而战了」。

亚洲事实查核实验室通过包括「乌克兰领土防卫国际军团」在内的两个独立消息源查询，证实乌克兰国际军团不以美元支付军团成员薪水，也不发现金，因此影片所述并不是事实。

深度解析：

《中国国防时报》视频频道「时报新观察」7月16日在西瓜视频、抖音发布1分6秒的视频，标题写著「为乌作战三个月，收到的薪水竟是假钞！雇佣兵：不想回乌克兰了」。凤凰卫视旗下的新媒体凤凰网视频，以及在微博拥有逾130万粉丝的大V用户「冲锋号角」也在16日转发了视频。

视频中，一名未露脸的黑衣男子说著外语，前面的小桌子放著几张美钞和一个点钞机。根据中文字幕，这名男子自称阿布·穆罕默德，来自叙利亚阿札兹市北部，曾在乌克兰与俄罗斯作战，回国后想到市场买辆摩托车，但尝试付款时，小贩向叙利亚国民军军警告发，他才知道这些美钞有一部分是假的。他说，「兄弟们不要再为乌克兰而战了」、「乌克兰人不诚实」。

外籍志愿者若要加入乌克兰军队抗俄罗斯，需申请加入2022年乌克兰政府创立的军事单位「乌克兰领土防卫国际军团」（International Legion for the Defense of Ukraine）。亚洲事实查核实验室发送电邮向该军团查核视频，军团代表Oleksandr Shahuri回覆，「那是假的。我们不付美元，只付格里夫纳（Hryvnias，编按：乌克兰法定货币）。且不付现金，而是透过银行转钱。」

亚洲事实查核实验室另询问曾加入乌克兰国际军团、投身乌俄战场的台湾人陈晞，他说，官方的国际军团都是采用银行每月汇款，并支付乌克兰格里夫纳。陈晞并提供申请加入乌克兰国际军团后所获得的相关资料（下图），内有说明支付方式。

亚洲事实查核实验室另发现，上述视频的英文字幕版也在流传，并且「乌克兰国家通讯社」（UKRINFORM）已注意到Telegram帐号「Портфель Генштаба」（中译：总参谋部的作品集）7月12日上传这段视频，并于7月13日发布查核报告指出，「乌克兰领土防卫国际军团」透过银行帐号支付外国志愿军格里夫纳，而非视频所说的美元现钞。

该报告还提及，将外国志愿军称为「雇佣兵」也并不妥当，俄罗斯方面经常宣称雇佣兵为乌克兰作战，但雇佣兵不享有《日内瓦公约》所赋予的战俘待遇，而志愿加入「乌克兰领土防卫国际军团」的战斗人员合法参与军事行动，与雇佣兵不同。

结论：

视频中的男子自称作为外国志愿军加入乌克兰抗俄行列，但他所说的获得报酬的支付方式与货币并不正确。中国官媒「时报新观察」、「凤凰网」在发布来源不明的视频和未经证实的文字信息，也未向乌克兰相关单位查证，甚至在乌克兰媒体已发布查核报告后，仍在中文传播世界散布这段含有错误资讯的视频。

亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab）是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业，提供正确的查核报告及深度报道，期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问，欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室，由我们为您查证核实。