事實查核|特朗普與馬斯克翻臉,發文稱「我才是總統」?

查核結果:錯誤

一分鐘完讀:

近日,X平台流傳一張英文截圖,聲稱美國候任總統特朗普受不了特斯拉執行長馬斯克高調干政,發文正告馬斯克「我才是總統」,還有X用戶附上簡體中文翻譯版本的截圖( 12),傳播「特朗普和馬斯克吵架開撕」的消息。

亞洲事實查核實驗室發現, 特朗普的Truth Social帳號上找不到這一發文,查核工具判讀更顯示,該截圖極可能是以特朗普社媒帳號的頭像合成製作的,製作者模擬特朗普口吻,傳播了虛假訊息。

1 (1).PNG
網傳圖片顯示特朗普發文斥責馬斯克引發輿論關注,但經查圖片是偽造。(圖截取自X)

深度分析:

特朗普(Donald Trump,或譯川普)勝選後已 宣布任命馬斯克(Elon Musk)執掌「政府效率部」(DOGE),儘管這並非正式的聯邦政府部門,但特、馬兩人的關係也引發了諸多討論。

特別是關於政府預算撥款法案的問題,原本兩黨已經就短期撥款的方案達成共識,而馬斯克於18日在X上 發表批評意見後,特朗普則跟進 發文,要求國會共和黨人不要和民主黨合作。美國時政媒體Politico報道稱, 民主黨議員們譏諷特朗普現在是聽命於 「總統當選人馬斯克」 (President-Elect Musk)。

對於這樣的批評,特朗普22日在鳳凰城的一場活動上主動回應了。根據《華爾街日報》(WSJ)的 報道影片(20秒處開始),特朗普說:「最新的謊言是特朗普總統把總統職位讓給馬​​斯克了…,他不會是總統的,我可以告訴你們,我穩的很,你們知道為什麼嗎?他不能當美國總統,因為他不是在這個國家出生的,哈哈。 」

針對兩人的關係,有許多藉助AI生成的圖片與影片將特朗普描繪成馬斯克的小弟或僕人,這些圖像也陸續傳播到 微博上。

亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab, AFCL)以圖反搜發現,同一張截圖更早之前就出現在幾個立場親民主黨的X帳號的發文中( 12),在另一個社群媒體平台 Thread上也有傳播。

2 (1).PNG
偽造特朗普發文的截圖在英文社媒上傳播。(圖取自X與Thread)

AFCL先以法新社(AFP)開發的InVID人工智慧判讀軟件輔助甄別發現,這張截圖有明顯的雙重壓縮過的痕跡(如下圖左),而下圖右紅線標示處則是極可能是粘貼上的文字,而這些文字經判定為不自然的相似,也就是人工生成的。

3繁体.png
網傳圖片經InVID判讀的結果。 (AFCL製圖)

此外,這張圖在X的社群筆記上也已被人標註為合成圖。 AFCL發現,這張截圖的特朗普頭像雖然和他在Truth Social帳號上的一模一樣,也有粉紅色為底的白勾勾認證,但細查特朗普近來的發文,確實沒有這樣的內容,也沒有主流媒體報導過他發表過類似言論。

另外,Truth Social平台上,並沒有安插可自動翻譯成中文的插件,所以「特朗普發文」截圖中的中文翻譯也是後製合成的。

亞洲事實查核實驗室( Asia Fact Check Lab )針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵 afcl@rfa.org 寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。

亞洲事實查核實驗室在 X 、臉書、 IG 開張了,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。 X 這邊請進:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng FB 在這裡 IG 也別忘了