兩岸領導人小年夜拜年　籲注意疫情防控

在台北，總統蔡英文小年夜以錄影方式向民眾拜年。蔡英文表示，過去充滿挑戰的一年，大家團結面對，不僅克服難關，也創下許多豐碩的成果，但是她也要提醒大家，現在疫情依然嚴峻，要沉著因應，戒慎而不恐慌，春節期間，請大家持續注意疫情資訊，做好防疫措施，保護自己也保護他人。

蔡英文特別感謝所有堅守崗位的軍、警、消防、海巡，以及醫護同仁，還有中油、台水、台電等民生事業夥伴，以及正在值班的超商店員、快遞司機、外送員，和持續提供服務的朋友，感謝大家讓國人能夠安心、順利的過年。

習近平拜年吹捧防疫成就

中國國家主席習近平30日出席在北京人民大會堂的春節團拜會指稱，中國經濟發展和疫情防控保持世界領先，世界上最大的幸福莫過於為人民幸福而奮鬥。

習近平表示，強調香港實現由亂轉治，反「獨」促統鬥爭不斷加強，中國特色大國外交繼續推進，社會大局保持穩定，「十四五」實現良好開局。又指，北京冬奧會、冬殘奧會即將開幕，中國人民已經做好準備，將為世界奉獻一場簡約、安全、精彩的奧運盛會。

記者/責編：鍾廣政　網編：劉定堅