倪玉蘭夫婦受審逾百支持者被阻旁聽

北京維權人士倪玉蘭、董繼勤夫婦被控 “尋釁滋事罪”,案件周四開庭審理。法院外戒備森嚴,大批到法院聲援的訪民被抓走或被軟禁。家屬亦不獲准旁聽。倪玉蘭健康惡化,躺著受審。(姬勵思報道)

2011-12-29
Share
NiYulan_DongJiqin_350.jpg
倪玉蘭和董繼勤近照。(倪玉蘭女兒貝貝提供)


案件周四上午在北京西城區法院開審,大批警察及便衣在法院外戒備,並有多輛警車停泊在外,過百名到法院聲援的訪民被攔截,並抓到派出所。

一度被抓到派出所的北京訪民吳田麗對本台粵語組表示,她在九點前到達通往法院的路口,見到過百名警察及便衣在場,檢查路人的證件,發現準備旁聽倪玉蘭案的人就帶走。有到場採訪的記者亦被驅趕。

她說:“我到達法院必經之路口,離法院還有約100米,全是警察、便衣,車輛出奇的多,你往裡走,警察就把你叫住,查證件。他有一份名單,發現是名單內的人,直接就拉走。”

吳田麗說,她在庭審結束後才獲釋。與她被關在同一間派出所的訪民就有20多人,包括準備到法院旁聽的董繼勤弟弟。據她了解,有過百名訪民前往法院聲援,但都被攔截並抓走。吳田麗又說,亦有多名訪民包括周莉、葛志慧、李學惠等被軟禁在家,無法外出。

NiYulan_court_police1229_350.jpg
12月29日,星期四,倪玉蘭和董繼勤的“尋釁滋事”案開審,董繼勤的弟弟(穿啡外衣)前往法院旁聽途中,被警察攔住。(網友提供)


NiYulan_trail1229_350.jpg
12月29日,維權律師倪玉蘭受審,通往法院的路口拉起警戒線,警察檢查過路人的證件。周圍佈滿警車。(網友提供)


作為辯方證人的倪玉蘭女兒貝貝表示,母親的健康狀況惡劣,要躺著接受審訊。父母多月無見她,流露出思念之情。她說:“媽媽表情很難過,躺在擔架床上,吸著氧氣。爸爸就在她身邊,反正很長時間沒見我,爸爸也很難過。”

貝貝說,她作證的時間大約十多分鐘,其餘時間她不能留在法庭內。而她兩名到法院旁聽的叔叔都被禁止進入,其中一人更被帶到派出所關押至庭審結束才獲釋。她說:“一個叔叔被帶到派出所,另一個不讓進,沒有任何理由。我叔叔在派出所,手機、身份證、自行車都被沒收,出來時才還他。旁聽席有五個座位,都坐滿了,但我們都不認識。”

為倪玉蘭辯護的北京律師程海表示,庭審歷時四個多鐘,他要求法院調取更多新的證據再審,法官遂休庭,待商議後再決定。程海說,控方指控倪玉蘭的理據根本站不住腳。他說:“不單牽強,根本就站不住,自相矛盾。例如指控他們入住賓館沒有辦登記,明明是辦了,而且是警察辦的。”

原擔任法律顧問的倪玉蘭,因關注拆遷戶權益受打壓,兩度被以“妨害公務罪”判刑。期間更被獄警毆打致殘。她在今年4月初被西城警方從賓館帶走,她丈夫董繼勤在去看女兒的途中也被警察抓走。隨後夫婦雙雙被以“尋釁滋事罪”刑事拘留,後獲檢察院批准逮捕。7月時,檢察院又加控倪玉蘭“詐騙罪”。



Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。

完整网站