涉「文革」、「勞改營」內容 張藝謀《一秒鐘》退出「金雞獎」首映


2020-11-25
Share
china-zhang 在國際影壇享有威望的導演張藝謀執導的電影《一秒鐘》原定周三(25日)在中國電影金雞獎作全球首映,卻突然傳出因「技術問題」取消放映。(《一秒鐘》微博圖片)

在國際影壇享有威望的大陸導演張藝謀執導的電影《一秒鐘》原定周三(25日)在中國電影金雞獎作全球首映,卻突然傳出因「技術問題」取消放映。這部內容涉及文革等敏感題材的電影,去年已退出世界三大影展之一的柏林影展,時隔一年又臨時退出中國最有代表性的影展,就連能否公映也成為疑問,到底背後隱藏了甚麼信息呢?(高鋒/劉少風 報道)

以文革為背景,講述3個不同背景的人如何結緣的《一秒鐘》,原定周三(25日)在中國影壇最具聲望的金雞獎上,全球首映,可是放映在最後時刻取消。官方公布的正式參展名單也已把《一秒鐘》除名。

張藝謀妻子在個人微博貼文。根據她的說法,《一秒鐘》是由於「技術問題」退出,又說「一秒鐘太短,等待很漫長」,並提醒觀眾「影院上映後大家且看且珍惜吧」。

話雖如此,但由於《一秒鐘》早在去年年初已懷疑在當局壓力下,退出柏林影展,無緣角逐最高榮譽「金熊獎」,如今又缺席金雞獎,使人關注,影片能否如期在周五(27日)公映。

《一秒鐘》的製作方或金雞獎官方都沒有進一步提供解釋。紐約城市大學政治學教授夏明表示,曾經歷「上山下鄉」的張藝謀並非首次以文革作為電影背景,但時移勢易,《一秒鐘》 未被當局 「放行」 並不使人感到意外。

夏明說:其實習近平正在搞「小文革」,而習近平很多意識形態的做法也是回復到文革的「正統」。當下,任何涉及文革的,不管是正面歌頌,還是負面揭露,還是中立的有點冷嘲熱諷,都可能被懷疑是「低級紅,高級黑」,廣電部(國家電影局)對這些事情會非常謹慎。

《一秒鐘》主要角色之一是一名逃出勞改營的囚犯,並描述他在物質與精神都匱乏的年代,如何對電影產生好奇與熱情。夏明認為, 電影觸及「勞改營」可能比「文革」更踩到當局的底線。

夏明說:當下新疆建立了各種勞改營。而中國政府可以用各種名稱取代勞改營,它不叫「勞改」,也不叫「勞教」被叫成「職業培訓中心」,但是中國利用監獄的罪犯或勞改人員進行生產,對他們破壞或剝奪,引起西方很大關注,尤其新疆的勞改營。在目前的情況下,我恐怕勞改比起文革更成為中國政府不想別人想像和提起的紅線。

張藝謀被譽為中國最成功的商業導演之一,加上他曾編導2008年北京奧運會開幕式表演,有人形容,在官方眼裡張是一股「正能量」。

夏明說:張藝謀很多作品,包括(電影)《英雄》,包括奧運會開幕式閉幕式,基本上還是為政權服務,但是因為張藝謀本身之所以出名,最早是反叛當下的體制,總是在中國官方體系「擦邊球」,在中共眼裡,他是「小資產階級」,可能會翹起尾巴,中共會利用各種機會去敲打。

關注事件的作家野渡表示,在他眼裡,張藝謀是投靠體制的典範,如今就連他的作品也能踩到紅線,可見中國的藝術創作空間被扼殺到甚麼程度。

野渡說:我相信他的電影去年被(柏林)電影節撤下以後,他肯定會積極向體制靠攏,徵求意見進行一系列的修改,他自認為已按照體制意見修改到能通過的地步,但最後還是被叫停,可見目前的審查體制伸縮彈性很大,根本無法掌握裡面的紅線和規則。

野渡認為,《一秒鐘》事件對中國的電影工作者發出了強烈的信號。

野渡說:這幾年從事藝術創作的人都體會到完全窒息,無法呼吸。如今就連張藝謀這樣的人也沒有辦法能夠很好把握(尺度)的話,也等於向作家和藝術家發出訊號,只能做「歌德」派,好好的歌功頌德,自我審查的狀況會更加嚴厲。

這是金雞獎連續第二年撤換開幕影片。去年由婁燁執導的「蘭心大劇院」獲選為影展開幕片,卻在開幕前夕遭撤。

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。

完整网站