នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ទូន្មាន​ឲ្យ​គ្រួសារ​ត្រកូល​ហ៊ុន​កុំ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​ប្រកាស​ទូន្មាន​ឲ្យ​សាច់​ញាតិ​នានា​នៃ​ត្រកូល​ហ៊ុន កុំ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់​នៅ​ក្នុង​សង្គម​កម្ពុជា ដោយ​លោក​បាន​ព្រមាន​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ​ខែ្មរ​នានា​អាច​នឹង​ធ្វើ​ការ​សងសឹក​ដោយ​គំនុំ​នៅ​ថៃ្ង​ណា​មួយ​ដែល​លោក​អស់​ពី​អំណាច​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី។
ដោយ សុខ សេរី
2009-12-29
Share
ហ៊ុនសែន​៣០៣ លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា
AFP Photo

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជួប​ជុំ​គ្រួសារ​ដ៏​ធំ​មួយ​ដូច្នេះ​ថា ៖ «រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​ជាង​គេ គឺ​រឿង​ទាក់ទង​នឹង​សកម្មភាព​មិន​ប្រក្រតី​ទាំង​ឡាយ​ដែល​កើត​មាន​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​ត្រកូល ហ៊ុន។ មិន​ថា​ជា​កូន​បង្កើត មិន​ថា​ក្មួយ ឬ​ក៏​ជា​ចៅ​នោះ​ទេ រឿង​ព្រួយ​ជាង​គេ​គឺ​រឿង​ប្រើ​ឥទ្ធិពល។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា ក្មួយៗ​ទាំង​ឡាយ ជា​ក្មួយ​បង្កើត ជា​ក្មួយ​ប្រសារ នឹង​ស្ដាប់​បាន​បញ្ហា​នេះ អ្វី​ដែល​សំខាន់ បើ​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ការ​ជួយ​ទៅ​ដល់​ប្រជាជន តែ​សុំ​កុំ​ប្រើប្រាស់​អំណាច​ត្រកូល ហ៊ុន នាម​ជា​ត្រកូល ហ៊ុន ដើម្បី​ទៅ​រំខាន​ចំពោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​នោះ​ទេ។ កូនៗ​និង​ក្មួយៗ​មិន​ព្រម​ស្ដាប់​ការ​ទូន្មាន​របស់​ពូ ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់ នៅ​ពេល​ដែល ហ៊ុន សែន ផុត​ពី​អំណាច កុំ​ភ្លេច​ថា ក្មួយ​ជា​គោលដៅ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ!»

លោក យឹម សុវណ្ណ ជា​តំណាង​រាស្រ្ត​នៃ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី និង​ជា​មន្រ្តី​អ្នក​នាំ​ពាក្យ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​សាទរ​ចំពោះ​ការ​ទូន្មាន​នោះ ៖ «ជា​ការ​ទូន្មាន​មួយ​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​កូន​ចៅ ហើយ​សូម​ឲ្យ​ការ​ទូន្មាន​ទៅ​ទូទាំង​ប្រទេស មិន​ថា​នៅ​ក្នុង​សង្គម​គ្រួសារ​ទេ នៅ​ក្នុង​សង្គម​ជាតិ​ក៏​សូម​កុំ​ឲ្យ​មាន​អំពើ​អាក្រក់​កើត​នៅ​ក្នុង​សង្គម​ខ្មែរ ពីព្រោះ​អំពើ​អាក្រក់​នាំ​មក​នូវ​អយុត្តិធម៌»

លោក ចាន់ សុវ៉េត ជា​មន្រ្តី​ស៊ើប​អង្កេត​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល ហៅ​ថា អាដហុក បាន​មាន​ប្រសាសន៍​អត្ថាធិប្បាយ​ថា ៖ «ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ទាំង​អស់​មិន​ចំពោះ​តែ​សម្ដេច ហ៊ុន សែន មួយ​ទេ ព្រោះ​ថា ថ្នាក់​ដឹកនាំ​មិន​អាច​ថា គង់វង្ស​បាន​ទេ ព្រោះ​ប្រទេស​ប្រកាន់​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ មាន​ការ​បោះ​ឆ្នោត។ ថ្ងៃ​ដែល​មាន​អំណាច វា​មិន​អាច​ធ្វើ​អី​ប៉ះពាល់​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អត់​អំណាច​ទៅ វា​អាច​កើត​មាន​បញ្ហា​ខ្លះ​ដែរ!»

ការ​ប្រកាស​ទូន្មាន​និង​ការ​ព្រមាន​របស់​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន នោះ បាន​ធ្វើ​ទ្បើង​កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ទី​២៨ ខែ​ធ្នូ​នេះ នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជួប​ជា​លើក​ដំបូង​ដ៏​ធំ​មួយ​នៃ​គ្រួសារ​ត្រកូល ហ៊ុន នៅ​ក្នុង​ដំណាច់​ឆ្នាំ​ចាស់ ឆ្នាំ​២០០៩ ឆ្លង​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី ឆ្នាំ​២០១០ ដែល​ទូរទស្សន៍​បាយ័ន​បាន​ចាក់​ផ្សាយ​កាល​ពី​យប់​ថៃ្ង​ច័ន្ទ​នោះ។

គេ​ឃើញ​មាន​មន្រ្តី​ជាន់ខ្ពស់​ជា​ច្រើន​នាក់ ដូច​ជា​លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ, លោក ចម ប្រសិទ្ធ រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជកម្ម និង​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​ជា​ច្រើន​នាក់​ទៀត ព្រមទាំង​សមាជិក​គ្រួសារ​ត្រកូល ហ៊ុន សរុប​ជាង ១០០​នាក់ បាន​ចូលរួម​នៅ​ក្នុង​ពិធី​នោះ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ។

គេ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា ការ​ទូន្មាន​របស់​លោក ហ៊ុន សែន នោះ គឺ​ក្រោយ​ពី​មាន​សេចក្តី​រាយការណ៍​នានា​និង​ការ​ប្រកាស​របស់​លោក​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​សប្តាហ៍​កន្លង​ទៅ​នេះ ឲ្យ​ដឹង​ថា រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​មាន​ផែនការ​សម្ងាត់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​រដ្ឋ​ប្រហារ​ទម្លាក់​រូប​លោក​ចេញ​ពី​អំណាច និង​មាន​ផែនការ​លុប​បំបាត់​លោក ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត់ (Thaksin Shinawatra) អតីត​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ថៃ និង​ជា​ទីប្រឹក្សា​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ប៉ុន្តែ​ការ​អះអាង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ លោក អាភីស៊ិត វេតឆាឈីវ៉ាក់ (Abhisit Vejjajiva) បដិសេធ៕

ព័ត៌មាន (28)

មើល​មតិ​ទាំង​អស់.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 01:11 AM

It is very good that Hun Sen realizes of his power doesn't last forever. Remember that Khmer people who suffered from his regime are still exist in Cambodia forever. So it is very good for him to tell his offsprings for being good for khmer people to avoid retaliation in the future. Khmer people always has mercy to whom start to realize their mistakes.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 01:01 PM

សូមឲ្យលោកនាយករក្សារចិត្តគំនិតបានដូចជាគាត់បានទូន្មានវង្សត្រកូលហ៊ុនទៅចុះ។

Anonymous says:
Dec 30, 2009 02:07 PM

Actually,Hun Sen himself is not bad. Compare to former Khmer leaders that I have known,he is still the best(Sihanouk,Lon Nol,Pol Pot,Heng Samrin).The scary part is the one under him,using his power to commit bad things. Anyway, probably he is a two faces guy. In front he acts as if he is good ,he imprisoned some bad guy such as Heng Peuo, but be hind probably he share profits with "OK-NHA" who legally rob people.Or he imprisons some guy because the guy doesn't share equally profits with him !!!!
Who knows.If he intends to be good ,he can do it and enforces what he lays out the guide lines,not only a few weeks then bad things become worse.

Anonymous says:
Dec 28, 2009 08:39 PM

i agree all..word come from Mr.H..S i hope that all khmer love khmer from VNcountry

Anonymous says:
Dec 30, 2009 11:07 AM

I pray and wish that the Cambodia' powerful prime minister will awake and save the nation.

Anonymous says:
Dec 28, 2009 11:45 PM

I am glad that he announced it in public. Many of his youngsters have created many problems in society. Now, that they are growing older, they become little less mature.... Hope that they will contribute alot to the wellbeing of society and the people. They make a great things because they have a great potential to create, not to destroy!
Thank you, MR. HUN SEN

Anonymous says:
Dec 29, 2009 03:49 PM

ជាការពិត អ្វីដែលសម្តេច អគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន លោកបានមានប្រសាសន៍ក្នុងពិធីជួបជុំគ្រួសារត្រកូល ហ៊ុន អំពីការណែនាំដល់ក្រុមគ្រួសារឲ្យប្រព្រឹត្តនូវអំពើល្អចំពោះប្រជាជន។ នេះក៏ជាសារមួយជូនដល់បណ្តាសាច់ញាតិក្រុមគ្រួសារថ្នាក់ដឹកនាំដទៃខ្លះទៀតផងដែរ។ ការប្រព្រឹត្តអំពើល្អចំពោះប្រជាជន គឺជាកាតព្វកិច្ចនៃថ្នាក់ដឹកនាំគ្រប់រូប​ ហើយថ្នាក់ដឹកនាំគឺជា​គំរូនៃ​ជន​គ្រប់​រូប។

Anonymous says:
Dec 29, 2009 12:22 PM

This is the best advice. Not only for Hun's family but for Khmer nation as a whole. Simple rule,if you abuse ,one day you will be abused.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 10:09 PM

ខ្ញុំមានការអបអរសាទរចំពោះប្រសាសន៍របស់សម្តេច អគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន។ជាសារដ៏មានដំឡៃសំរាប់ប្រជារាស្រ្តខ្មែរ ជាពិសេសពពួកអ្នករដ្ឋការ។ពពួកអ្នកកាន់អំណាចជាគំរូ ជាកញ្ចក់ឆ្លុះរបស់ប្រជារាស្រ្តទូទាំងប្រទេស។

Anonymous says:
Dec 29, 2009 12:37 PM

I totally agree with PM.H.Sen's word, or not only H.Sen's families, but this a message for others, "Doing well, getting well"...

Anonymous says:
Dec 30, 2009 06:28 PM

I think the advice of the prime minister is not relevant to the affairs of thai government, the prime minister and Khmer are not afraid of thai government including large scale of war. The prime minister just want to take this opportunity to advice his relatives as well as other excellencies' relatives not to commit bad behaviors, the prime minister want exactly bring Cambodia (Khmer)to be peaceful land. I totally support and value his advice.

Anonymous says:
Dec 28, 2009 11:46 PM

This is good advice if his relative listen
to PM Hun Sen .
Also not just PM Hun Sen the other should
do the same if you have high rank.
I hope Cambodia will have alot of peace
if all high rank family want to do the same PM.

Anonymous says:
Dec 28, 2009 11:36 PM

good idea

Anonymous says:
Dec 30, 2009 03:49 AM

Hunsen's voice(speech)is a law, I think. What he said it will be true and will be happend.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 06:04 PM

Better late than never for the name Hun because some are already in the list of criminal for the people of Cambodia ...

Anonymous says:
Dec 28, 2009 09:11 PM

It is a good idear to let his family knows .NO ONE LIVE FOR EVER .

Anonymous says:
Dec 28, 2009 09:20 PM

I appreciate the advise of samdech Hun xen to his relative ,because the reality is the relative of the khmer hight rank like to use the power to menace same khmer poor people. The khmer poor people they just want to live with peace together ,but sometime they can not ,so the bad relative of khmer hight rank Should understand the tear of same khmer people ,they should change their heart from bad to loving GOD,if you become a millionaire but you have no loving GOD your millionaire become the dust.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 11:58 AM

The Cambodia's powerful priminister's children are wonderful. But H. Hun sen's government is the worst of the world's history. Because of his power, H. Hun Sen is the person, who either save Cambodia or destroy it and it become the 2nd Champa. It is not late to save our country now H.Hun Sen. Please stop letting the neighbor country countrol you and your colleages. Please revoke all border treaties, and other agreements. All Cambodians will stand up behind or in front of you. I wiil be the first and last man to support you.

Long! Long life H. Hun Sen if you love Cambodians people.

Anonymous says:
Dec 30, 2009 03:07 AM

We happy when Hun Sen said like this but I wish all word he said is lession for all khmer people and future no more people kill by polictic.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 08:47 PM

Anyway, they already did. But it's not too late to do something good for all.
Do hope that everything will be better....

Anonymous says:
Dec 29, 2009 09:01 AM

It is funny to hear Hun Sen warning his family to do good things. It is the other way around. He himself should do good things. He should use his chance to promote rule of law not rule of man. He should stop ordering or influencig court. Let the court do their job freely. He shold stop breaking his oponent - oppoistion parties. Let Sam Ransy and Kem Sokha do their duties freely and let the people judge them freely. He should stop using money to buy or break opposition parties. He should promote social justice. He should make law banning people from staying in power so loong like him.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 06:49 AM

I think PM Hun Sen has sixth sense. He might sense that his fate is near. Welcome to circle of life.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 04:01 PM

I agree to the idea of Mr Yim Sovan.no one win all the time or no one lose all the time in democratic rule.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 01:28 PM

THe prime minister seems to acknowledge the bad deed he and his families/members have been committing. It's great if he and his families/relatives do as what he said. Not only himself/families/relatives, but his groups/fellows also should do that altogether. It's remarkable that the Cambodian society today has been suffering unjustice by his groups/members/fellows.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 06:35 AM

I am 100% agreed with Mr Hun Sen, but he has to let he law-inforcement and judicial do their best job and make sure the law is equal to every one who has committed criminal or any violation and his or her responsibilities. Especially Mr. Hun Sen himself can lead by example and sustains the law, don’t just said and let it go. I am so tired for Hun Sen’s words. Cambodian people want to see everyone has equal responsibly in front of the law.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 02:45 AM

Good acts; but not only behavior; must return back all nation money that you guy
cheated to the Cabodian people.

Anonymous says:
Dec 29, 2009 10:38 AM

samdach hun sen 1 of the khmer hero.he know who is friend who is enemy.hun families should help those poor now befor it to late.

Anonymous says:
Dec 28, 2009 10:03 PM

Highly respected Somdech, I admire your good advise to your family and relatives. I hope you'll use the same of your common power to advise all the ministry under you administration. There is nothing to be let, if you change today to help our country for a good goverment. For you, I choose you but not Vietnamese or Thais.

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។