接近美国流行歌曲巨星泰勒·斯威夫特时装品牌运作的知情人士告诉路透社说，其产品在中国上市前夕，他们正在商量是否将有些印有“1989”标志的产品取消在中国市场出售。
但是，在产品上市前一天，斯威夫特的两名代表星期三表示，在中国市场售卖的产品中去掉引发争议的“1989”标志的说法“不正确”。
斯威夫特在美国市场上的一些时装产品上，印有“T.S. 1989”字样。“T.S.”是她名字的缩写。她出生在1989年。
但是这个标志在中国却可以被解读有非常敏感的含义。“T.S.” 也是天安门广场英文名字的缩写（Tiananmen Square）。而1989年6月4号在天安门广场发生了镇压学生民主运动的“六四事件”。
斯威夫特时装产品在中国的官方代理商是京东商城。目前在该网站上，斯威夫特的官方T恤衫已经没有“1989”字样。不过斯威夫特名叫“1989”的唱片仍在京东热卖。
斯威夫特的两名公关代表在回答路透社提问时表示，斯威夫特的官方产品将会印有斯威夫特的名字、歌词以及“1989世界巡回演出”的标志图案。众所周知，1989是泰勒的出生年。
（编译：申铧）