從電影之都變“禁片之都” 海外港人籲向Netflix推薦香港“禁片”

2021.10.15 13:02 ET
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp
從電影之都變“禁片之都”   海外港人籲向Netflix推薦香港“禁片” 榮獲金馬獎最佳新導演、最佳剪輯提名的香港電影《少年》(May You Stay Forever Young) ,近日在網上發佈預告片,片尾黑底白字的一句“香港不能公映”,刺痛無數香港人的心。曾經,這座城市是有“東方荷里活”之稱的夢工場,卻在“港區國安法”生效後黯然失色。
(電影《少年》網上預告片截圖)

香港曾經有“東方好萊塢”之稱,不單港產片蜚聲國際,香港更曾是全球電影百家爭鳴的輿論場。然而隨着“港區國安法”的實施,港府不斷收緊“電影檢查條例”。當政治審查之手伸到香港電影界,昔日的電影之都變成了“禁片之都”。有海外網民發起行動,呼籲公衆向國際影視平臺Netflix(奈飛)推薦香港“禁片”,讓全球更多人看到香港的故事。



“香港已經全毀了,根本沒有值得留戀的” -- 這是榮獲第58屆金馬獎最佳新導演、最佳剪輯提名的香港電影《少年》(May You Stay Forever Young)預告片中的一句對白。電影講述2019年反送中運動期間,有示威者情緒不穩或有輕生念頭,有人自發組成救援隊,全城搜救一個個本不相識的陌生人。

製作單位近日在網上發佈兩分多鐘的預告片,片尾黑底白字的一句“香港不能公映”,刺痛無數香港人的心。曾經,這座城市是有“東方好萊塢”之稱的夢工場,卻在“港區國安法”生效後黯然失色。


內容涉及反送中運動的“鮮浪潮國際短片節”短片《執屋》(Far from Home),成爲香港電檢條例修例後“第一滴血”─25分鐘的短片被要求刪減14處,更被要求更改片名。短片最終未能獲批上映覈准證明書,至今不能在港公映。 (短片《執屋》網上宣傳片截圖)
內容涉及反送中運動的“鮮浪潮國際短片節”短片《執屋》(Far from Home),成爲香港電檢條例修例後“第一滴血”─25分鐘的短片被要求刪減14處,更被要求更改片名。短片最終未能獲批上映覈准證明書,至今不能在港公映。 (短片《執屋》網上宣傳片截圖)

國安法之手伸向“東方好萊塢”

今年6月,港府修訂《電影檢查條例》的檢查員指引,列明“相當可能構成危害國家安全罪行”的影片不宜上映。內容涉及反送中運動的“鮮浪潮國際短片節”短片《執屋》(Far from Home),就成爲修例後“第一滴血” -- 25分鐘的短片被要求刪減14處,更被要求更改片名。短片最終未能獲批上映覈准證明書,至今不能在港公映。

至8月,港府再提出收緊《電影檢查條例》,只要被視爲“不利於國家安全”,就不宜上映;香港政務司司長更可撤回過往發出的上映許可,條例大幅加大處罰;甚至授權警察在無法庭手令下進入和搜查任何地方,阻止“禁片”上映。

雖然該條例仍未正式獲得香港立法會通過,但已有不少放映場地在巨大政治壓力下,拒絕放映敏感題材的電影。就連民間團體的私下放映會,都屢遭當局上門阻止。

海外港人冀爲香港“禁片”尋出路

當政治審查之手伸到香港電影界,昔日百花齊放的香港出現了愈來愈多不能公開上映的“禁片”。有網民發起行動,呼籲公衆向美國龍頭影音串流平臺Netflix推薦香港“禁片”。

網民的推薦名單中,除了上述電影《少年》和《執屋》外,還有紀錄香港理工大學大規模衝突、被親北京傳媒狂轟的紀錄片《理大圍城》(Inside the Red Brick Wall),以及在今年戛納電影節中首映的反送中運動紀錄片《時代革命》(Revolution of Our Times)。


當政治審查之手伸到香港電影界,昔日百花齊放的香港,出現愈來愈多不能公開上映的“禁片”。有網民發起行動,呼籲公衆向美國龍頭影音串流平臺Netflix推薦香港“禁片”。 (臉書截圖)
當政治審查之手伸到香港電影界,昔日百花齊放的香港,出現愈來愈多不能公開上映的“禁片”。有網民發起行動,呼籲公衆向美國龍頭影音串流平臺Netflix推薦香港“禁片”。 (臉書截圖)

相關帖文在海外港人網絡中廣傳。加拿大港人Joseph(化名)是其中一位聲援者,他表示不清楚行動由何人發起,但在網上留意到相關倡議,決定聲援。Joseph本身是電影愛好者,曾在加拿大團體舉辦的放映會上看過《理大圍城》等香港“禁片”。他認爲,這些有關香港抗爭運動的電影,延續了港人2019年運動的熱誠和團結。


網民冀以電影連結世界各地被欺壓者

Joseph希望這些有關香港抗爭的電影,能在網絡上讓全球更多人觀看。他以紀錄烏克蘭2013年示威運動的Netflix紀錄片《凜冬烈火:烏克蘭爲自由而戰》(Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom)爲例,形容不同地方的抗爭影片可串連不同地方被欺壓的人民,互相鼓勵。

Joseph說:“除了香港人,也可以讓更多非香港人看。世界各地很多抗爭事件,即使自己不是烏克蘭人,都很想看看他們地方的抗爭發生了什麼,讓作爲香港人的自己有些鼓勵。倒過來也一樣,其他不同地方被欺壓的人民看看香港的情況,也可找到連繫、受到鼓勵,串連世界各地的抗爭運動,互相聲援,繼續抗爭。”


當政治審查之手伸到香港電影界,昔日百花齊放的香港,出現愈來愈多不能公開上映的“禁片”。有網民發起行動,呼籲公衆向美國龍頭影音串流平臺Netflix推薦香港“禁片”。 (Netflix官網截圖)
當政治審查之手伸到香港電影界,昔日百花齊放的香港,出現愈來愈多不能公開上映的“禁片”。有網民發起行動,呼籲公衆向美國龍頭影音串流平臺Netflix推薦香港“禁片”。 (Netflix官網截圖)

《時代革命》導演周冠威:歡迎更多平臺播放香港不能上映的電影

由香港導演周冠威執導的紀錄片《時代革命》(Revolution of Our Times),是其中一套獲網民提議向Netflix推薦的香港電影,並剛獲得金馬獎最佳紀錄片提名。

周冠威接受本臺訪問時表示,目前已交由海外朋友代爲和外國發行商接洽版權事宜,但暫時仍未成功出售版權在外國放映。他們也曾嘗試接觸Netflix,但目前未有迴音。對於網民的倡議,他表示歡迎,也樂見香港電影可在更多平臺上播放,但對結果並不抱有太大期望。

周冠威說:“如果Netflix或所有平臺,可以播放很多我們現在在香港不能播放的電影,我當然非常歡迎,也很想看到,真的很想看到。如果有香港人或海外人士覺得很想看,而向Netflix推薦,我覺得不妨一試,我也鼓勵。但我覺得,以此方式可能性比較低,不過也是一種表達,現在公民社會好像沒什麼可以做。可以做一個這樣的舉動,我覺得也是一件值得鼓勵的事。”

衝出國際 卻不能在港上映的“禁片”

《時代革命》一片紀錄香港反送中運動,在今年7月戛納電影節作世界首映。外界認爲,主辦單位在影展臨近結束時才宣佈本片入選,是爲了避免另外三部入選的中國長片退出以示抗議。事件亦令外界憂慮,影展日後會被中國抵制。由於本片片名及內容敏感,意味電影可在香港上映的機會極微。而所有影片工作人員都用化名,唯獨導演周冠威堅持公開身份,對抗自我審查。


由香港導演周冠威執導的紀錄片《時代革命》(Revolution of Our Times),是其中一套獲網民提議向Netflix推薦的香港電影,剛獲得金馬獎最佳紀錄片提名。由於片名及內容敏感,意味電影可在香港上映的機會極微。 (《時代革命》宣傳海報)
由香港導演周冠威執導的紀錄片《時代革命》(Revolution of Our Times),是其中一套獲網民提議向Netflix推薦的香港電影,剛獲得金馬獎最佳紀錄片提名。由於片名及內容敏感,意味電影可在香港上映的機會極微。 (《時代革命》宣傳海報)

周冠威表示,目前未見有和關於香港反送中運動的紀錄片在Netflix上出現,不確定原因爲何。不過他認爲,每個平臺有自己的選片傾向、立場和品味,不一定代表是自我審查。而目前《時代革命》已入圍多個外國影展,並努力爭取在不同平臺播放。

而周冠威有份執導的香港“政治寓言”電影《十年》,過去曾經在Netflix上架,今年7月底突然從Netflix下架後一度引起外界揣測。周冠威再次澄清,這是因爲電影在Netflix的上架期限屆滿,不涉政治考量,目前正商討續約事宜。


自由亞洲電臺記者呂熙倫敦報道 編輯:何平 網編:瑞哲

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。