专栏 | 解读新疆:维吾尔族妇女因教导青少年《古兰经》被判刑
听众朋友大家好,我是陈爱祯,欢迎您与我一起解读新疆。一名维吾尔族妇女艾日尼萨·买买提在 2014 年镇压之后被判刑10年,然而她刚服刑完后又再次判刑。艾日尼萨·买买提因教导青少年《古兰经》而被捕。此外,一位颇具影响力的犹太社会活动家、教育家和犹太伦理书籍作者拉比·施穆利·扬克洛维兹呼吁采取行动并致力于维吾尔人的事业,他表示,我们在这个问题上没有取得进展和领导力,但是如果有意愿,我们就能唤醒世界。本期节目中,我们就一起来进一步了解情况, 相关人士的谈话录音,由人工智能生成。
据了解情况的知情人士称,一名维吾尔族妇女在服完 10 年徒刑后不久,因试图向青少年教授《古兰经》分裂中国,又被判处 14 年监禁。
40 多岁的艾日尼萨·买买提曾在 2014 年的镇压行动中被判刑,此前中国当局将新疆发生“恐怖袭击”归咎于维吾尔族穆斯林分裂分子。
由于担心报复坚持不愿透露姓名的喀什地区祖力库木村保安主任表示,买买提获释后的几天内,于6月11日因2014年的活动再次被判刑——当时她应邻居的要求向年轻人提供宗教教育。保安主任说,
“她的罪行是向孩子们教授宗教内容。 她并没有改变那些孩子的意识形态,她只是教他们宗教内容。”
根据泄露的中国政府文件、维吾尔人权组织汇编的数据以及前被“再教育”者的描述,近年来,中国当局因宗教犯罪而惩罚了大量新疆维吾尔人,包括向儿童教授《古兰经》。
当局将此类活动定为刑事犯罪,因为他们认为维吾尔人利用宗教煽动颠覆国家主权,危害社会稳定,宣扬宗教极端主义、恐怖主义和民族分裂主义。
据喀什地区麦盖提县祖力库木村保安主任和村派出所一名警员透露,买买提是6月11日在喀什地区麦盖提县闭门审判中被判刑的三名村民之一。
村里的保安主任说,该社区另外两名刑满出狱的维吾尔人也被重新审判。他和报道中的其他人一样,拒绝透露姓名,以便畅所欲言。他指出,
“他们被释放已经一年半了,都没有问题,但他们被捕只是因为他们之前进过监狱。”
保安主任并说,他们因收听录音或观看视频而被判处 18 年监禁。他说,
“没有提到极端主义,但他们保留了这些音频和视频。 他们被指控对汉人有仇恨,但没有证据。”
他还说,当局通知他们的家人,他们之前的“教育”不够充分,因此他们被带走接受进一步的“教育”。
村保安主任接着又说,2014 年 5 月 22 日,新疆首府乌鲁木齐一个市场发生“恐怖袭击”后,买买提在镇压行动中被扫地出门,当局首次对她进行了判刑。
当天早上,五名袭击者驾驶两辆越野车驶入繁忙的街头市场,投掷爆炸物并碾压主要是汉族的购物者,然后两车相互碰撞并爆炸。包括四名袭击者在内的 40 多人死亡,另有 90 多人受伤。
这次袭击发生在新疆出现一系列暴力事件之际,官员们将这些事件归咎于维吾尔穆斯林分裂分子。
当时,活动人士表示,暴力事件的起因是当局针对维吾尔人的限制性和歧视性政策,以及他们认为只有汉族移民才能从该地区的经济增长中受益。
麦盖提县的一名警员告诉自由亚洲电台,2014 年镇压期间被判刑的一些维吾尔人已经服刑完毕,但在释放后被转入监狱。
他说,有些人被关了一个月,有些人被关了一年,还有一些人再次被判刑。
他还说,其中有三名来自祖力库木村的人,他们被判处最高 18 年监禁,但无法提供更多细节。
此外,拉比·施穆利·扬克洛维兹 (Rabbi Shmuly Yanklowitz) 是一位颇具影响力的犹太社会活动家、教育家和犹太伦理书籍作者,他为美国-墨西哥边境的难民和寻求庇护者以及阿富汗难民发声。
现在,这位拉比开始致力于对中国西部偏远的新疆地区近1200万以穆斯林为主的维吾尔人发生文化灭绝承担起责任,维吾尔人的宗教、语言和习俗正在被北京当局消灭。
42 岁的扬克洛维兹最近在宗教期刊上发表了评论文章,内容涉及约 180 万维吾尔人被大规模拘留在“再教育”营中,其中一些人面临酷刑、性侵犯和强迫女性绝育。他说,这项措施是“自大屠杀以来对少数民族宗教少数群体最大规模的拘禁”。
扬克洛维兹说,他的部分灵感来自已故的大屠杀幸存者、诺贝尔和平奖获得者埃利·威塞尔,他与仇恨、迫害和不公正作斗争。
自由亚洲电台维语组记者库尔班·尼亚孜 (Kurban Niyaz) 采访扬克洛维兹有关他呼吁采取行动的情况。
自由亚洲电台首先提问:您为什么现在关注维吾尔问题?为什么它很重要?
扬克洛维兹表示:首先,我的信念和宗教信仰告诉我,当无辜的人受到压迫时,我们不能袖手旁观。
其次,我受到大屠杀记忆的启发,并与我的家人一起了解这一现实是多么的哀伤和痛苦。
第三,作为埃利·威塞尔教授的学生,我对他利用自己的全球影响力永不沉默的承诺非常感动。
最后,这是目前最重要的问题,因为中共的权力和影响力正在不断增强。这是最严重的种族灭绝,但不知怎的,人们对此却知之甚少。因此,我觉得有必要在这样的关键时刻提高这种意识。
有些人无处可去。他们在自己的祖国并不安全,他们正在逃离,他们逃往的地方也不安全。这些人是地球上最脆弱的人群——跨越美墨边境的人们以及逃离战争或种族灭绝的人们。
这就是我认为我最重要的道德优先事项——尽可能为人们提供淋浴、衣服、食物和旅行,[无论]这个人是穆斯林、基督徒还是无神论者。我想在那里支持他们。由于语言障碍,我并不总是了解某人的背景。无论是谁,我们都支持。
自由亚洲电台再问:为什么“绝不再发生”的历史理念在新疆维吾尔人遭受种族灭绝的问题上失败了?
扬克洛维兹说:这是个好问题。我认为我们在维吾尔族种族灭绝问题上看到了如此多的冷漠,人们要么对此一无所知,他们甚至从未听说过维吾尔人,要么他们听说过但并不真正关心。或者他们害怕中国,或者他们与他们购买的所有东西联系得太紧密,我们知道这些东西与强迫劳动有关,原因有很多。
看来我们在这个问题上没有得到任何进展和关注。然而,人们却说“再也不会了”。另一部分是,人们习惯于在看到大规模屠杀时谈论种族灭绝。当然,在这里,人们不仅因为镇压和缺乏透明度而看不到它,还因为这不是大规模屠杀。
这是一种不同类型的种族灭绝,试图消灭维吾尔文化和人民,但其形式与大屠杀截然不同。因此,人们不了解事情的严重性,并且感觉无力解决此类问题。但我们必须说“再也不会”。我们绝不能停止说“不再发生”,并发起一场真正能够阻止这种情况的运动。
自由亚洲电台又问:一些国际公司协助纳粹迫害犹太人,现在也出现了类似的趋势,例如,一些公司销售用维吾尔族强迫劳动生产的产品。这是历史重演的迹象吗?
扬克洛维兹回答:确实有相似之处,也有不同之处。相似之处在于,都是完全的残忍、完全的非人化、完全缺乏道德责任、以及企图获得权力。纳粹想要接管世界。中共想成为全球领导者。
然而,在当今的现实中,随着所有的新技术、工具和跨国镇压,这种差异也如此真实。所以,我确实认为历史确实会重演,我们说我们永远不会再允许这些事情发生,然后我们再次看到它。我们有力量。如果有意愿,我们就能唤醒世界。
自由亚洲电台再问:您对被关进中国集中营和监狱的维吾尔人有什么想说的?
扬克洛维兹指出:我的第一条信息是,你并不孤单。我们看到你,我们听到你的哭声。
我的第二个信息是我们会获胜。我们不知道这需要多长时间,但我们将最终给他们带来尊严和自由。
我的第三条信息是我们已准备好接待您。每当你获得自由时,这不仅仅是摆脱那里的一种自由。这是为了不失去流散中的维吾尔文化,我们希望支持流散中的维吾尔人,因为维吾尔家庭的孩子也被同化。如果没有基础设施和支持,很难维持这种文化。
因此,我们希望帮助提供工具,因为犹太人在流散中生活了 2000 年并得以幸存。我们希望共同分享维吾尔人一旦摆脱该地区的智慧,或者希望他们在那里拥有完全的自治权,但如果他们必须离开才能获得自由,那么我们希望与那些人分享如何在文化上生存。
撰稿、主持、制作:陈爱祯