查核結果:錯誤
一分鐘完讀:
韓國10月1日舉行建軍日閱兵,近日中國社群平台流傳一張照片,指韓國總統尹錫悅在典禮上畢恭畢敬地向美軍司令鞠躬,自貶國格。亞洲事實查核實驗室查證,此畫面確實取自建軍日閱兵,但根據直播影片,該畫面擷取自尹錫悅將徽章別上將領的衣領、稍微低頭向後退的瞬間,尹錫悅全程僅向該將領點頭示意,並未鞠躬,且該名軍官並非美軍駐韓司令。
深度分析:
韓國10月1日舉行建軍76週年閱兵活動,但場上一幕在中國社群平台引發討論。照片中著美軍裝者直挺站立,韓國總統尹錫悅在左側低頭彎腰,貌似向美軍鞠躬。
搜狐網有帳號以「 首爾大閱兵驚現『意外一幕』:尹錫悅總統向美司令致敬!是禮儀還是主場迷失?」為題,稱尹錫悅在閱兵式上向美國駐韓司令行90度大鞠躬,並以此為基礎長篇分析此舉是為宣示美韓合作更加緊密。
中國論壇上亦以此照片為基礎,批評尹錫悅一邊在閱兵典禮的演講中對北韓發出強硬訊息,但一邊卻向美國「認爹」。 X(原推特)帳號則嘲諷「難道韓國還沒獨立嗎?」並將畫面解讀為尹錫悅巡視三軍後向美軍匯報,更稱韓國網民因為此畫面而「群體崩潰」。

亞洲事實查核實驗室查證發現,此張照片確實截取自閱兵活動現場畫面,但尹錫悅全程並未向美軍鞠躬,此照片僅捕捉了尹錫悅低頭向後退的瞬間,是斷章取義的錯誤資訊。
首先,根據韓國阿里郎國際放送上傳的 片段,該名將領為美軍上校Paul Staeheli,屬於負責指揮駐韓美軍的第八軍團,目前職位為 參謀長(Eighth Army chief of staff),並非司令,目前 美國第八軍團司令為Willard M. Burleson III中將。
尹錫悅與Paul Staeheli的完整互動過程則完整記錄於尹錫悅官方Youtube頻道:
在影片 26分49秒起為尹錫悅表揚Paul Staeheli的環節,Paul Staeheli向尹錫悅以四指敬禮,尹點頭回應並頒發獎狀,兩人握手後,尹錫悅替Paul Staeheli別上徽章,隨後低頭確認定位並退後一步,最後向Paul Staeheli點頭致意。
根據影片26分49秒至27分13秒,尹錫悅皆未向Paul Staeheli鞠躬,網傳照片僅恰巧捕捉了尹錫悅低頭向後退的瞬間,塑造尹錫悅向美軍鞠躬的錯覺,是斷章取義的錯誤訊息。
且以關鍵字在韓網搜尋,也並沒有韓國網友轉傳此照片,也並無如社媒訊息所稱的「集體崩潰」。
亞洲事實查核實驗室( Asia Fact Check Lab )針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立。我們本於新聞專業主義,提供專業查核報告及與信息環境相關的傳播觀察、深度報道,幫助讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵 afcl@rfa.org 寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。
亞洲事實查核實驗室在 X 、臉書、 IG 開張了,歡迎讀者追蹤、分享、轉發。 X 這邊請進:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng 、 FB 在這裡 、 IG 也別忘了 。
