【创作自由】香港影片节入围两作品 被要求删社运、黄头盔画面
2023.02.20
香港第28届ifva独立短片及影像媒体节下月初举行,两部入围作品遭电影、报刊及物品管理办事处(电检处)要求删减情节,在未能放映完整版本下,导演决定取消放映。
香港传媒报道,两部作品分别为含有社运、送囚车等场面的公开组短片《失去的部分》,以及呈现佩戴黄色头盔人物画面的动画组作品《城堡里的大象》。其中,《失去的部分》去年9月曾获准在港放映,但送检下月公映时,却被要求删除部分内容。
电检处就此回应表示,不会就个别影片申请及检片决定作评论。
《失去的部分》由纪录片导演陈巧真执导,原定下月10日放映,全片长30分钟,以大量碎片影像组成,片中有社运现场、漏水行人隧道及送囚车等场面,导演陈巧真向港媒《明报》指,今次送检处方则称未能通过因涉政治敏感题材,需删减部分内容才能放映, 不了解为何两次送检结果不一样。
巧真是香港摄影师及独立电影制作人,2013年开始投身拍摄纪录片,2014 年毕业于香港城市大学创意媒体学院。她的摄影作品《32+4》曾入围2015 年金马奖,并获第61届德国奥柏豪森短片展第二大奖。
另一作品《城堡里的大象》全长4分45秒,由动画师李钰淇制作,网站介绍,该片以2019及2020年为背景制作,作品描绘制作者内心世界变化及对香港情感,亦为对当代政治和社会转变的反思。
李钰淇是一位动画艺术家、平面设计师,2016年毕业于伦敦艺术大学中央圣马丁学院,并于2021年获得香港城市大学创意媒体艺术硕士学位,她的作品曾在多个国际电影节及艺术机构播映。去年,她受香港M+博物馆委约制作动画短片《Park Voyage》,在精选的放映和活动中播出。
记者:董舒悦 责编:李世民 网编:江复