澳門演唱會被要求「講普通話」 陳奕迅雙語致歉:是我做得不對

2023.11.06
澳門演唱會被要求「講普通話」 陳奕迅雙語致歉:是我做得不對 陳奕迅於澳門出席新專輯發布會後,首度回應「講普通話」事件。
陳奕迅FB圖片

香港歌手陳奕迅早前在澳門的演唱會,被在場不諳廣東話的觀眾要求「講普通話、講國語」,他立即黑臉花了幾分鐘反駁,更指:「聽唔明咪算囉!」結果惹起一眾小粉紅痛斥。不過,始終抵受不了中國龐大市場的吸引力,陳奕迅近日出席新專輯發布會後為事件道歉:「是我做得不對。」 

陳奕迅上周五在澳門威尼斯人酒店舉辦新專輯發布會,之後接受傳媒訪問時,談到上月中在澳門的演唱會上,被歌迷喝令「講國語、講普通話」事件。他首度開腔回應,並以普通話說:「是我做得不對!我應該做好我自己的本份,就是演出。我作為主導的,我不應該去影響到觀眾。所以經過那件事件,我是需要好好的成長。不要有私人的情緒放在演出上面。」

他更在短短30秒內,第二次致歉:「其實真的這樣子不好,對觀眾是不公平的。」

之後他再以廣東話道歉:「其實我想話比你聽,係我做得唔好嘅……應該做嘅嘢就係,演繹好首歌,我自己太執著啫,其實取決於我嘅心態,我覺得其實我做得唔啱,其實咪辜負咗啲觀眾,係我係我唔啱。」

對於今次以雙語致歉,有網民留言指:「面對人民幣香味,係好難挺直腰骨企好嘅,下次咪咁衝動啦!」

陳奕迅於上月中在澳門的演唱會中,被歌迷喝令「講國語,講普通話」,他立時「黑臉」,斥責歌迷「聽唔明咪算囉!」,更以英文說出「我喜歡用我想要的方式和語言說話」,影片在網路流傳引起廣大討論。

責編:李榮添 網編:程皓楠

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。