港府申禁播《愿荣光》 YouTube、Google不下架或会藐视法庭
香港律政司长周一(5日)入禀高等法院申请禁制令,禁止公众人士在网上或任何平台传播《愿荣光归香港》。行政会议成员汤家骅警告,YouTube、Google,它不下架就有机会干犯协助他人藐视法庭。但有律师指出,香港缺域外执法权,禁令实际效用成疑。
2019年「反修例」歌曲《愿荣光归香港》(Glory to Hong Kong),日后在香港境内都可能被禁播。
香港律政司长周一入禀高等法院申请禁制令,原告为律政司长;被告为「从事相关禁制行为的任何人」。被告不得在网上传播《愿荣光归香港》,包括其旋律和歌词,具意图违反《港区国安法》或者使《愿荣光归香港》被误认为香港的「国歌」。
律政司要求32条片停播 涉纯音乐及不同版本
入禀状附上32条Youtube影片,要求相关人士停止传播《愿荣光归香港》,包括纯音乐版及不同语言版本的《愿荣光归香港》,要求法庭下令禁止该32条影片发布,以及任何人改编《愿荣光归香港》的曲调或曲词。
入禀状指,原告寻求法庭颁发禁制令,禁止被告在网上媒体或平台传播、表演、印刷、出版、出售或展示俗称《愿荣光归香港》的歌曲。此外,律政司要求禁止被告协助、促使、导致、煽惑或教唆他人实施或参与上述行为,或者明知而授权、准许或容许他人实施或参与他人参与相关行为。
港府:为制止任何人意图煽动他人分裂国家
律政司长表示,被告或其代理人不得在网上传播《愿荣光归香港》,包括其旋律和歌词,旨在意图煽动他人分裂国家,违反《港区国安法》第21条,或具有《刑事罪行条例》第9条列明的煽动意图,主张香港从中国分离出去。
港府发言人指出,是次申请禁制令的目的,是制止任何人在意图煽动他人分裂国家,或在具煽动意图的情况下,传播或表演《愿荣光归香港》等;或在具侮辱国歌意图的情况下,将《愿荣光归香港》当为香港国歌传播或表演等,以维护国家安全及国歌的尊严。
相关禁制令申请正等候法庭指示,聆讯日期待定。
汤家骅:互联网服务提供者、港人转发都可能犯禁
本身是资深大律师的行政会议成员汤家骅周二(6日)接受本台访问指,暂时不知道最终法庭会否批出有关法令,或范围有多广,现时难以公开讨论。但假若法庭发出法令,所有香港司法管辖区内,包括互联网的服务提供者,都不可以去演奏、播出或分发这首歌,包括歌曲的旋律、歌词或以改变的形式,如果不服从法令就会构成「藐视法庭罪」,最高刑罚是7年监禁。
汤家骅说:所有人都不能分发或转播,包括互联网上的服务提供者,譬如YouTube、Google,它不下架就有机会干犯协助他人藐视法庭,如果根本不在香港,这个法令因为有地域限制,可能管不到他,但是如果有香港人将他下载然后分发,那个下载及分发者同样会犯罪。
如果港人只是自行下载或观看,会否触犯法例?汤家骅这样解释。
汤家骅说:如果没有人知道,当然不会,如果他根本不分发,这当然不会,但是原则上有犯罪的风险,譬如冲红灯,没有被警察捉捕,不代表你没有犯法。
律师:香港缺域外执法权 实际效用成疑
对于在海外发布者如何执法?汤家骅坦言有一定困难,因为香港法例有地域性,但强调如果在境外犯法,香港都有权发出通缉令,要求外国移交疑犯或作出追查。
而本身是律师的时事评论员桑普同日对本台指,一般香港法庭的禁制令只适用于香港境内,亦无法在域外执行,实际效用成疑。
桑普说:网上传播很多设定都是在海外的帐户,譬如Youtube、Instagram设定在海外的帐户,甚至乎人已经是身处海外,那怎样执行?何况禁制令是否划定地域?香港法庭的禁制令只适用于香港境内,这些30多条影片,请问可否说明一下设定的地方,帐户是否设定在香港境内?这是很值得探讨的问题。
评论:在香港境内起震慑作用 惟无法长臂管辖
桑普又指,早前Google拒绝港府要求,改变网路搜寻香港「国歌」的结果,今次律政司申请禁制令属「替代方案」,并在香港境内起震慑作用。事实上他没有这种能力。所以这件事是多此一举,而且引来更大的反效果。
桑普说:在香港境内产生极大震慑作用,这就是退而求其次去遵从中共的命令。没有办法在域外有效力,因为他没有办法做长臂管辖。
本台记者周二就事件向Google查询,至截稿前未获回覆。
本台记者周二在Google用关键字搜寻,「香港」、「国歌」,搜索网页显示头位为 YouTube影片《愿荣光归香港》,分别包括多国语言的版本、管弦乐团及合唱团版等,而网页搜寻结果的第3位,就有香港政制及内地事务局的介绍国歌《义勇军进行曲》的网页,指「香港是中华人民共和国的一个特别行政区,中华人民共和国的国歌是《义勇军进行曲》」。
中国外交部:支持港府坚定维护国歌尊严
美国科技巨头Google近日屡被卷入香港政治风波。去年开始,港队有份参与的国际运动赛事,屡次发生主办方播错国歌事件,引起港府强烈不满,要求Google于用户搜寻国歌时,将中国国歌《义勇军进行曲》「置顶」,惟此要求遭Google拒绝。
港府及建制派人士多次提到,Google或涉违反《港区国安法》的「协助分裂国家」罪。事件更升级至外交层面。中国外交部亦有就此回应,发言人汪文斌曾表示,国歌是国家象征,代表国家尊严。中方支持香港特别行政区政府坚定维护国歌尊严;又指互联网企业有义务向大众传递正确信息,而不是听任错误信息传播,误导民众。
责编:方德豪 网编:江复