「黎智英案」周四（25日）續審，《蘋果日報》時任社長張劍虹透露黎強調英文版目的是引起外國關注及輿輪；又指《國安法》實施後，黎覺得香港跟《蘋果日報》都在「生死存亡之秋」。張劍虹另在庭上披露，指黎想提供平台讓流亡人士登稿，在外國為香港發聲。張又指，黎被還押後他曾探監，當時黎指示「唔怕啦，繼續做落去啦」。
黎拒絕英文版增副刊文章建議
「黎智英案」踏入第16天審訊，控方續由副刑事檢控專員周天行就《蘋果日報》英文版向張劍虹提問，張憶述在2020年9月，時任英文版執行總編輯馮偉光曾向他反映，英文版新聞種類太少，建議增加副刊文章如旅行、文化和飲食等題材。張就此請示黎智英，但黎並不同意，強調英文版目的是引起外國關注及輿論，故揀選「偏黃、支持香港」的文章，並認為如加入其他類型文章就會淡化出版目的。
控方庭上展示《國安法》生效後黎在通訊群組內的訊息，提出英文版毋須涵蓋國際新聞，並應集中報道中國新聞。張供稱，英文版之後即按黎指示暫停報道國際新聞；又指黎當時對英文版「睇得好緊」，重申黎創立英文版為要在《國安法》成立前引起外國輿論關注，促使外國對中港制裁，表示「《國安法》已經實施咗，黎生覺得香港同《蘋果日報》都喺『生死存亡之秋』」。
黎代表律師關注控方提問
代表黎的資深大律師彭耀鴻就關注控方問及張劍虹對黎智英想法的理解，質疑張非黎「肚入面條蟲」，不可能得知黎內心實際想法。法官杜麗冰就開腔，認為張和黎兩人在工作上確有直接和密切的互動，故張必然可提供他的解讀，而法庭最終會決定接納的比重。
張之後再憶述，人大2020年5月下旬左右宣布要訂立《國安法》，編採部氣氛緊張，黎曾在「飯盒會」中透露自己最近很忙碌，因不少外國傳媒欲訪問他，又自言自己不怕，「會照講佢要講嘅嘢」，包括要求美國制裁中國；而黎亦表示《國安法》較他預計更嚴重，曾直言如真的實施，「香港經濟呀、金融呀都冇㗎啦，《蘋果日報》都唔駛旨意有得做㗎啦」。
庭上亦觸及被通緝人士投稿至《蘋果》的編採安排，控方展示張與楊清奇的WhatsApp對話，張向楊指政府通緝多名海外人士，稱他們違反《國安法》，如他們來稿「我們也不方便付稿費」，而內容就按原定方針把關。張解釋，曾與黎透過電話討論這些被通緝人士的投稿安排，黎表示為免被「上綱上線」，可不給他們稿費。而張解讀是黎想提供平台讓流亡人士登稿，覺得他們都是香港人會獲同情，而他們都可在外國為香港發聲。
黎智英被還押後 仍發指示「繼續做落去」
控方其後就黎於2020年12月初被還押後的事件提問，張透露曾在黎還押兩、三天後探監，黎當時的指示是「唔怕啦，繼續做落去啦」、「照原來咁做啦」，他於是按原來編採方針及政策經營《蘋果》，並代替黎主持「飯盒會」。張稱他其後向《蘋果》其他高層包括陳沛敏、羅偉光、馮偉光、張志偉、楊清奇、各部門主管及副總編輯等轉達黎的指示，並向高層稱：「黎生都係好有戰意，叫我哋唔使驚」。張之後確認，自己在2021年6月18日被還押後，於同年6月24日即《蘋果》停運前，仍是《蘋果》的東主及社長，而他被還押期間，沒有就《蘋果》營運向其他高層下達指示，同時表示不知道誰人代替了他的位置。審訊周五（26日）繼續。
案件編號：HCCC51/2022
自由亞洲電台粵語組報道