專欄 | 解讀新疆：被囚維吾爾製片人申請保外就醫；英國上訴法院下令調查新疆棉
圖爲烏魯木齊法院；奧布力卡西姆在新疆首府烏魯木齊被拘留，於今年四月被判刑，並被轉移到喀什監獄。
路透社圖片
聽衆朋友大家好，我是陳愛禎，歡迎您與我一起解讀新疆。據瞭解，一名維吾爾電影製片人阿不都合力力·奧布力卡西姆在新疆監獄因患胃病申請保外就醫，他曾於 2017 年和 2023 年兩次被捕。而英國一個上訴法院推翻了之前的裁決，下令英國國家犯罪局重新考慮是否調查從中國新疆地區進口的棉花涉嫌使用維吾爾奴工。此外，加拿大駐北京大使梅倩琳訪問新疆後的聲明引起了中國當局的憤怒，起因於梅倩琳對維吾爾人的人權受到侵犯表示擔憂。本期節目中，我們就一起來進一步瞭解相關信息。
據一名知情官員稱，一位因“煽動分裂國家罪”在新疆監獄勞教所服刑 15 年的維吾爾族電影製作人和企業家因胃病而申請保外就醫。
阿不都合力力·奧布力卡西姆，49歲，於2023年9月15日被捕，在新疆首府烏魯木齊短暫拘留，後被轉移至喀什受審。
喀什市吾斯塘博依街道居委會的官員告訴自由亞洲電臺，奧布力卡西姆於今年四月被判刑，並被轉移到喀什監獄。
這名官員表示，奧布力卡西姆的病情導致他無法從事體力勞動。該官員拒絕透露自己的姓名，以便能夠自由地談論這名囚犯。
維吾爾援助創始人阿不都外力·阿尤普援引瞭解此事的匿名消息人士的話稱，奧布力卡西姆投資製作的與維吾爾文化有關的電視節目、晚間節目和各種音像製品是他因煽動分裂國家罪被捕的原因。
維吾爾援助是一個總部位於挪威的非營利組織，負責記錄被逮捕和監禁的維吾爾人。
烏魯木齊市中級人民法院的一名官員早些時候告訴自由亞洲電臺，奧布力卡西姆是烏魯木齊衆多從事音像製作工作的人之一，已被逮捕和拘留，但他不知道這位電影製片人爲何被監禁。
同一法庭的一名工作人員表示，奧布力卡西姆被判處 15 年徒刑。 這是奧布力卡西姆第二次被捕。阿尤普說，當局此前於 2017 年 10 月逮捕了他，並將他在審前拘留中心拘留了 18 個多月，然後將他送往“再教育”營。他們於2019 年 12 月釋放了他。
奧布力卡西姆首次被捕之際，當局在新疆各地大規模拘留維吾爾商人、知識分子和藝術家，據稱是爲了防止動盪的穆斯林地區出現“宗教極端主義”和“恐怖主義”。
據阿尤普介紹，20世紀90年代，已婚並育有三個孩子的奧布力卡西姆在喀什艾提尕爾市場經營音像生意。他說，奧布力卡西姆在喀什時，因與人發生爭執，被拘留約15天，警方因此將他列入黑名單，並在他的身份證件上標註了犯罪記錄。
據阿尤普介紹，2000年代，奧布力卡西姆在烏魯木齊成立了一家名爲多蘭的公司，製作電影、電視劇、肥皂劇和音樂專輯。他的團隊獨立或與新疆電視臺合作製作的節目包括《新疆達人秀》、《我是歌手》、《阿布都剋日木·阿不力茲秀》等。
阿尤普說，奧布力卡西姆也是烏魯木齊哈亞特餐廳的創始人之一。
他補充說，儘管奧布力卡西姆在烏魯木齊生活了很多年，並在那裏創立了多蘭公司，但當局不讓他在2017年將戶口從喀什轉移到烏魯木齊。
奧布力卡西姆在《喀什故事》系列中投資了 300 萬元人民幣，即 413,100 美元。現居住在美國的維吾爾作家與活動家，也是該節目的導演塔合爾·哈木提·伊茲吉力 (Tahir Hamut Izgil) 說，
“阿不都合力力致力於弘揚維吾爾文化。他一直強調的一件事是文化產業的重要性，它不僅爲我們的人民帶來經濟利益，而且爲我們的人民提供精神食糧。”
阿尤普稱，2021年和2022年，奧布力卡西姆試圖將當地文化部門監管的多蘭公司搬到中國東南部大都市深圳，他認爲那裏會更安全。但當局阻止他這樣做。
奧布力卡西姆繼續在烏魯木齊製作維吾爾族電視節目，直到 2023 年 9 月第二次被捕。
此外，英國一家上訴法院推翻了之前的裁決，下令該國國家犯罪局重新考慮是否調查從中國偏遠西部新疆地區進口的棉花涉嫌使用維吾爾奴工。
全球法律行動網絡（GLAN）和世界維吾爾代表大會（WUC）於 6 月 27 日在英國上訴法院勝訴。
2023 年 1 月，高等法院裁決接受英國當局的立場，即英國拒絕行使其權力調查進口產品是否使用奴工並因此而違法，此後，這些組織採取了法律行動。
目前尚不清楚國家犯罪調查局 (NCA) 將得出什麼結論。但這兩個組織希望該機構能夠承諾阻止強迫勞動製造的商品進入英國市場。
這項裁決是各國出於對維吾爾人強迫勞動的擔憂而打擊與中國貿易的一個例子，這是近年來該地區發生的一系列侵犯人權行爲的一部分。
這兩個組織表示，這一舉措也很重要，因爲它向供應鏈中使用強迫勞動生產產品的公司發出警告，稱它們可能因洗錢而被起訴或犯罪產品被沒收。
高等法院的裁決基於“充分考慮”造成了“站不住腳的局面”，即允許進口商在知情的情況下購買強迫勞動商品，並且如果他們支付了市場價格，就不會被起訴，世界維吾爾代表大會和全球法律行動網絡（一個尋求法律訴訟的非營利組織）聲明中稱，涉及侵犯人權行爲。
全球法律行動網絡律師琳娜.博納德 Leanna Burnard 告訴自由亞洲電臺：“這非常清楚地表明，這些公司必須清理其供應鏈，否則將面臨被起訴或貨物作爲犯罪所得被沒收的風險。”
據全球法律行動網絡和 世界維吾爾代表大會 稱，英國零售商出售的大部分中國棉花都涉及強迫勞動。世維會主席多里昆·艾沙在一份聲明中說。
“這是向維吾爾人強迫勞動問責邁出的成功的第一步”。
他說：“我們希望今後英國公司能夠充分謹慎，不要交易或進口維吾爾強迫勞動產品，政府也將認真進行調查。”
此外，加拿大駐華大使在訪問新疆期間與高級官員一起對有記錄的侵犯維吾爾人人權的行爲表示擔憂，此舉引發中國駐加拿大大使館的批評，稱她的擔憂是基於“別有用心的捏造謠言和報告”。
據管理外交關係的政府部門加拿大全球事務部發表的聲明稱，梅倩琳大使於6月19日至22日訪問了中國偏遠西部地區，並會見了新疆黨委書記馬興瑞和其他地區政府高級官員。
近年來，很少有西方外交官訪問過新疆。這是加拿大外交官十年來首次訪問該地區。去年八月，來自墨西哥、巴基斯坦、伊朗和其他國家的一批外交官在政府資助的訪問中訪問了該地區。
聲明稱，作爲加拿大與中國外交接觸的一部分，梅倩琳前往新疆，並對影響維吾爾族和其他突厥民族的 “新疆發生的系統性侵犯人權行爲的可信報告”表示擔憂。
報告稱，具體的擔憂包括對維吾爾語教育的限制以及強制將維吾爾族兒童安置在寄宿學校，但沒有提供梅倩琳訪問的地點或所見所聞的詳細信息。
2021 年 2 月，加拿大下議院通過一項動議，宣佈中國政府虐待維吾爾人進行種族滅絕，包括在國家資助的再教育營中任意拘留維吾爾人、強迫維吾爾人勞動、鎮壓維吾爾人宗教活動以及強迫維吾爾婦女絕育。
聲明稱，梅倩琳還重申了加拿大的呼籲，要求中國政府允許聯合國獨立專家不受限制地進入中國所有地區，包括新疆。
總部位於渥太華的維吾爾人權利倡導項目執行主任買買提·土赫提 (Memet Tohti) 表示：“在獨立調查小組能夠訪問、評估局勢併發布公正的報告之前，加拿大正在發出信號，表明中國的宣傳和展示維吾爾人的內容是無效的且被忽視。”
2022 年當時的的聯合國人權事務高級專員米歇爾·巴切萊特訪問新疆後發佈報告表示，中國在該地區大規模拘留維吾爾族和其他突厥少數民族可能構成反人類罪。維吾爾人權組織批評這次組織嚴密的旅行是一場精心策劃的旅行。
梅倩琳訪問之際，國際人權組織和維吾爾倡導團體呼籲聯合國現任人權事務高級專員沃爾克·蒂爾克 (Volker Türk) 公開說明中國政府及其辦公室爲解決新疆局勢所採取措施的最新情況。
隨後，中國駐加拿大大使館發表聲明稱，加方“故技重施，根據別有用心的捏造謠言和報告表達所謂關切，卻隻字不提梅倩琳大使在新疆的真實所見所聞”。
撰稿、主持、製作：陳愛禎
