زەينۇرە ئەيسانىڭ 'قار لەيلىسى' ناملىق شېئىرلار توپلىمى گېرمانىيىدە نەشر قىلىندى

شائىرە زەينۇرە ئەيسا خانىمنىڭ 25 يىلدىن بېرى چەتئەلدە يازغان شېئىرلىرى "قار لالەسى" يەنى قار لەيلىسى ناملىق شېئىرلار توپلىمى نەشر قىلىندى.
ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﺎﺭﯨﻢ
2010-05-07
Share
Qar-lalesi-Zeynure-Ozturk-305.jpg ﺳﯜﺭﻩﺕ، ﺷﺎﺋﯩﺮﻩ ﺯﻩﻳﻨﯘﺭﻩ ﺋﻪﻳﺴﺎ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ "ﻗﺎﺭ ﻻﻟﻪﺳﻰ" ﻳﻪﻧﻰ ﻗﺎﺭ ﻟﻪﻳﻠﯩﺴﻰ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﺎﯞﺍ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻰ.
RFA Photo / Erkin Tarim

بۇ شېئىرلار توپلىمى تۈرك تىلىدا نەشر قىلىنغان بولۇپ، كىتابقا شائىرە زەينۇرە ئەيسانىڭ چەتئەلگە چىققاندىن كېيىن يازغان ھەسرەت شېئىرلىرى كىرگۈزۈلگەن.

بۇ شېئىرلارنىڭ بىر قىسمى ئۇيغۇرچىدىن تۈركچىگە تەرجىمە قىلىنغان، يەنە بىر قىسمى بولسا تۈركچە يېزىلغان. شائىرە زەينۇرە ئەيسانىڭ بەزى شېئىرلىرى نېمىس تىلىغىمۇ تەرجىمە قىلىنىپ نەشر قىلىنغان.

يۇقىرىدىكى ئاۋاز ئۇلىنىشىدىن، بۇ ھەقتىكى مەلۇماتىمىزنىڭ تەپسىلاتىنى ئاڭلايسىلەر.

پىكىرلەر (0)

بارلىق پىكىر - بايانلارنى كۆرۈش.

پىكىر قوشۇڭ

رادىئونىڭ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە ئاساسەن، پىكىرلىرىڭىز تەكشۈرگۈچىلەر تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى ۋە مۇۋاپىق دەرىجىدە تەھرىرلىنىشى تۈپەيلى، تور بەتتە دەرھال پەيدا بولمايدۇ. سىز قالدۇرغان مەزمۇنغا ئەركىن ئاسىيا رادىئوسى جاۋابكار بولمايدۇ. باشقىلارنىڭ كۆز قارىشى ۋە ھەقىقەتكە ھۆرمەت قىلىشىڭىزنى سورايمىز.

تولۇق بەت